You look forward to what you have to say.はwhat you

You look forward to what you have to say.はwhat you have にto say が不定詞の形容詞的用法として関係代名詞whatを修飾ですか？それともyou have to sayはかたまりでwhatがsayの目的語ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2018/08/28 14:50

You look forward to what you have to say.

では意味が通らないので
I look forward to what you have to say.
（私は、あなたが何を言うのか楽しみにしています)
のようなことだと思います。

what you have to say は
you have something to say
（あなたは言うことがある）
の something の中身が分からないから
what に代え、
お約束でそのwhatを最初に出した形です。

No.1 回答者： olive07 回答日時： 2018/08/28 11:58

出典はどこですか？

どちらも取れなくはないですけど、これだけでは、いずれにしても似たような意味しか想像できません。
[what you have] [to say] なら、you が言うことがある。
[what you have to say] なら、have to = need/should で〈必要〉か〈義務〉ですね。

いずれにしても、文脈がないと、必要性からか、義務からの言葉を自分で「楽しみにしている（look forward to）」という状況を想像するのは難しいです。