A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
1回生という言葉を耳にしたことがないので・・・
freshmanという言葉も使ってるのを聞いたことないんですが…
1年生と言う意味ならふつうにfirst yearでいいと思いますよ。
それと、余談ですが、オーストラリアではcollegeは高校を指します。大学はuniversityです。
No.3
- 回答日時:
No.2の補足に対する回答です。
「教えてgoo」と「OKWeb」とは入口が違うだけで中は同じなのですね。不親切な書き方で混乱させてしまいました。ごめんなさい。「教えてgoo」から入って質問すればOKです。
さて、「大学の1回生」については、この「英語」のカテゴリーで新たに質問されることをお勧めします。留学経験者など親切なかたが答えてくださると思います。
質問されるときには、「大学の1回生と英語で言うには?」にようにわかりやすいタイトルを付けるとともに、marichanさんが男性か女性かを書いてもらえると適切な答えが早くもらえると思います。(freshmanというのが女性の場合でも使えるのかどうか私も関心があります)
No.2
- 回答日時:
OKWebが最も適切な答えが得られるサイトだと感じていましたが、いかがでしょうか?
なお、回答No.1の参考URLを見ると、新規投稿のところに
『翻訳業務に就いている実務者を対象にした会議室です。翻訳業務とかかわりのない一般の方の投稿はご遠慮ください。』と書いてありました。これを読むと、ここに質問を出すのはちょっと考えてしまいますね。
この回答への補足
ありがとうございました。
OkWebにいってみたのですが、教えてgooに登録していたら使えないんですか?
アドレスを入れたら、「同じアドレスが教えて!gooにあるのでそちらをご利用下さい」って出てきたのですが・・・。
ところで、すごく単純な質問なんですが・・・英語で自己紹介する時に、「~大学の1回生です」と言う時、「i'm a freshman of ~ college.」「I'm a first-year student at ~ college.」どんないい方が良いですか?他にも言い方があったら教えてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- 英語 「なぜですか」と聞いても「いいから覚えろ」としか言わない自称英語上級者の今後について 6 2023/07/26 00:08
- TOEFL・TOEIC・英語検定 高校一年生レベル TOEFL IBTをめざす 2 2022/10/13 19:55
- 英語 英語 悩んでます。リスニングが、聞き取れません。英語のリスニングがさっぱり分かりません。私は高校は英 2 2023/04/09 03:06
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- TOEFL・TOEIC・英語検定 悩んでます。リスニングが、聞き取れません。英語のリスニングがさっぱり分かりません。私は高校は英語科、 3 2023/04/09 03:10
- マンガ・コミック コミック漫画の英語版ってどういう所で売っていますか? 2 2022/11/22 18:51
- 中学校 4月から中学生になります。 そこで質問なのですが、勉強って塾以外、何をすればいいんですか?国語、英語 7 2022/03/31 00:48
- 大学受験 至急)大学受験を終えた方に聞きたいです。あれ無理ゲー、不可能じゃないですか?勉強しても3日経てば結構 5 2022/07/16 20:35
- 大学受験 現在高2です。MARCH志望で、勉強法について教えて頂きたいです!!通っている学校の偏差値は50です 3 2022/11/26 17:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
教えてください(英語)
-
日本語では区別されてなくて、...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
スポーツ大会の「クラシック」...
-
revert
-
雨の日を英語にするとき、 wet ...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
部活の「マネージャー」って、...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
must notに、「~のはずがない...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
おすすめ情報