関西空港「タンカー追突」で連絡橋が分断→どうしたらタンカー「追突」という表現になる？ 日本人？

関西空港、台風21号で滑走路が冠水　タンカー追突で連絡橋が分断
https://news.biglobe.ne.jp/trend/0904/nlb_180904 …

目を疑いました。
どうしたら　タンカー追突という表現になるのでしょう。

ミスタイプや誤変換ではないですよね？

書いている人はもはや日本人ではないのでしょうか？

No.5 ベストアンサー 回答者： sunsowl 回答日時： 2018/09/04 23:16

「衝突」が正解です

ただし、引用元は「ねとらぼ」なので、「目くそ鼻くそを嗤う」といったところでしょうか?

No.6 回答者： スリープ 回答日時： 2018/09/04 23:20

停止してる（橋）物に激突したのですから、追突という日本語はおかしくはありません

車専用用語だと思ってるあなたが、間違いです、海外の方であるならばしょうがないです

衝突は動いている物同士がぶつかった時に使います。

No.4 回答者： oo14 回答日時： 2018/09/04 22:33

連絡橋がタンカーに追突ってのが日本人？

ふざけないでほしい。
ぶつけたのはタンカーです。
始発から運転を見合わせる、終日になりそうなんて
ことを平気で言う日本人が増えていて
辟易していたところです。
見合わせとかでなく立派な運休だろう。

この回答へのお礼

どこに　連絡橋がタンカーに追突　と書いてありますか？
（あなた日本人ですか？）

記事中には
＞連絡橋の橋脚にタンカーが追突する事故　と書いてありますね。
しかし・・・　そのあとには　事案発生　と書かれている。

海上保安庁としては　事案だったのでしょうね。

事案　事故　用語の使いわけもおかしいです。

お礼日時：2018/09/04 22:48

No.3 回答者： XR500 回答日時： 2018/09/04 22:28

いわれてみれば「追突」じゃなくて「衝突」ですよね。

本文内には「衝突」も使われていますが、統一されていません。
「なお」とか「ちなみに」なんてのも出ていますから
新人が書いた記事なのじゃないでしょうか。

この回答へのお礼

こんな新聞社でもないところが書いた記事　困りますね。

お礼日時：2018/09/04 22:33

No.1 回答者： zab_28258 回答日時： 2018/09/04 22:09

ぶつかった＝追突　でいいんじゃないの

この回答へのお礼

追突は　後ろからぶつかることではないでしょうか？
衝突がやはり妥当だと思いますが。

お礼日時：2018/09/04 22:15