アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

駅後の日本語訳で、人名Paulをパウルと書いたら間違いですか？

解決済

質問者：target10
質問日時：2018/09/10 19:55
回答数：1件

駅後の日本語訳で、人名Paulをパウルと書いたら間違いですか？

誤字です。駅後→英語

補足日時：2018/09/11 00:19
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： ucok
回答日時：2018/09/10 22:37

「駅後」とは？　いずれにせよ、人名Paulが指す人物が特定できていない場合は、その人名を「パウル」と書いても、間違いではないですよ。

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

ビジネスマナー・ビジネス文書ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
教育・文化ひろゆきが言う。日本人の勘違い努力根性が素晴らしいは、間違い。日本人は何かと言えば好きな言 20 2022/05/06 19:37
英語なぜ「Ministry of Defense」を日本語訳した時に、「国防省」になるのですか？諸外国 4 2023/05/12 08:15
英語なぜ「Ministry of Defense」を日本語訳した時に、「国防省」になるのですか？諸外国 4 2023/05/11 22:11
英語英語でusuallyの日本語訳は何と覚えればいいですか? 辞書には「たいてい」「ふつう」「いつも」と 7 2022/07/30 03:23
その他(教育・科学・学問) 薬学卒論 2 2022/12/22 21:21
日本語どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか？ 11 2022/12/23 00:22
英語仮主語の「to be＋名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
戦争・テロ・デモヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの？ 4 2022/06/22 02:46
中国語漢文について 2 2023/07/23 10:22

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報