【アプリ版】サポートOS変更のお知らせ

この英文の意味を教えてください!

「この英文の意味を教えてください!」の質問画像
gooドクター

A 回答 (2件)

前後が無いので意味の確定が難しいのですが、


① ”友達同士というより人の集団” =(友達同士にはまだ至っていない人の集まり・団体・グループ)
 ということだろうと思われます。
② 別の解釈として、”友達などというものより絆(=先験的な結びつき・結束)が大事” も成り立ちます。
 スローガン的な感じの文言なら、こっち方の確率が高いでしょう。それに対して①のほうは、何かの
 人の集団を指して、あれは B 以前の A だ、と言っているだけです。また、バンド=楽団、以外の意味
 の band を調べてみると良いでしょう。
    • good
    • 0

bands before friends


友だち以前のバンド
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング