「いい」の意味についての質問

いつもお世話になっております。
男性の主人公は2月１４日に貰ったチョコレートを食べ過ぎてベッドで寝ます。そして彼女は来て会話を始めた。
女：「夕飯は？」
男：「いい。」
女：「済ませたの？」
男：「食べたよ。チョコレート。全部。」
その文脈では「いい」の意味は「いらない」ということですか。
教えていただければ幸いです。

No.5 ベストアンサー 回答者： goomania 回答日時： 2018/09/22 08:13

辞書(大辞泉)によると

「いい」には
十分過ぎる。その必要がない。
という使い方があり、「酒はもういい」などといった使い方をするとの記述があります。
したがってご質問の内容のような会話では
「夕飯は(用意しますか)?」との問いに対し、
「いい(その必要はない)」と答えたと解釈できます。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2018/09/23 21:05

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/09/22 10:21

>済ませたの？

>食べたよ。チョコレート。全部。
だから、夕食として、これ以上不要。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2018/09/23 21:05

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2018/09/22 07:38

別系統の語が混ざり込んで一体化した、という説もありますよ。

https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/ …

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2018/09/23 21:05

No.3 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/09/22 00:25

そうです。

女：「夕飯は？（要る？要るなら作るけど）」と聞かれたので
男：「（夕飯は）要らない。」と答えた。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2018/09/23 21:05

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2018/09/22 00:16

こうやって質問されて気がついたのですが、「いい」ってよく使うけど、ちょっとわからないことばですね。

おそらく「（心配してもらわなくて）いい」「（気にしてもらわなくて）いい」の（　）内を省略してしまったのだと思いますが、ふだんあまり意識していませんね。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2018/09/23 21:05

No.1 回答者： ピカピカやねん 回答日時： 2018/09/21 23:46

いらない、けっこうです。

のいいですね。
ほっといて、いいですよ！
略して『いい』

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2018/09/23 21:04