駅名に「市」、「町」が付くのは？

Question

こんにちは。
はじめて質問します。よろしくお願いします。

特に私鉄の駅名で「●●市」とか「●●町」が付くのがあります。
例えば、東武東上線には「川越」駅と「川越市」駅というように違いを表すために何かしらの意味を込めて命名したと思われますが、両隣に市名の駅でもないのに「●●市」と付いているのもあります。
理由とか知っていましたら教えてください。

momochu · Accepted Answer

回答ではないんですが、

私も気になっていたんです。
東武東上線の川越と川越市はやはり違いを表すためでしょう。しかし、同じ東上線でも、和光市や小川町は市と町が付くのにその他は付いてないですよね。（朝霞、志木、上福岡、鶴ヶ島、坂戸etc）
語呂ですかねぇ。

hiro-bakky · Answer

ＪＲ（旧国鉄）と私鉄が隣接して競合が多い関西地区でも見られます。
京阪間ではＪＲが古く阪急が後で開業していて
ＪＲ「高槻」「茨木」に対して阪急は「高槻市」「茨木市」。。。。。。。。。。
阪和間では元の阪和電鉄（ＪＲ阪和線）の開業より南海の方が古く
南海「堺」に対してＪＲは「堺市」。。。。。。。
でも和歌山はＪＲ紀勢線の方が古く
ＪＲ「和歌山」南海は「和歌山市」
どうも後で開業した方に「市」が付いいる傾向です。
阪神間では、３つの路線が隣接競合していて、同じ駅名なのに、少し離れている例もあります。
ＪＲ・阪急共「塚口」　ＪＲ・阪神共「芦屋」　阪神・阪急共「御影」
あと少し面白いのは、ＪＲ「西ノ宮」に対して阪神は「西宮」　ＪＲ「三ノ宮」に対して阪急と阪神は「三宮」。『ノ』が入るか入らないの違い。

また山陰本線の単独駅ですが、「市」が付いているのは
「出雲市」とか「長門市」。「出雲」「長門」で止めるより、言いやすいのかな？

後調べたら色々出てきそうです。

md-81 · Answer

三重県の伊勢神宮（外宮）の最寄り駅は　伊勢市駅です。
三重県伊勢市にあります。
ＪＲと近鉄の共同使用駅ですから　改札内で　行き来できます。　だから　ＪＲと私鉄で　駅名を区別するために　市が付いていると言うのは　当てはまりません。

ＪＲには　旧国名を冠した駅名が　たくさんあります。
三重県内には、伊勢を冠した　伊勢○○という駅名がいくつもありますから　それらと混同しないようにするため
伊勢市駅　となったようです。

tk-ita · Answer

若干話がそれるかもしれませんが・・・

新潟県には「六日町」「五日町」「十日町」と、「町」がつく駅があります。

「六日町」（旧）南魚沼郡六日町大字六日町
「五日町」（旧）南魚沼郡六日町大字五日町
（04/11/1町村合併して、南魚沼市になってます）

「十日町」十日町市大字丑

この場合、上の二つは同じ六日町ですが大字名が駅名という解釈ができそうです（実際違うのかな？ちなみに町の中心地は「六日町駅」付近です。更に両駅は隣どおしです）
十日町の場合は、紛らわしいですが「市」の名称が駅名となってます。

すみません、混乱させただけでしょうか？

noname#8208 · Answer

回答ではないですが、↓の参考URLでは
「新市名に従来の市町村名と異なった名前を採用したとき「*市」駅とするパターンがあることがわかる」
としていますね。
和光市の場合は文字通り、新市名をアピールしたかったのではないでしょうか。

参考URL：http://desktoptetsu.at.infoseek.co.jp/suffix.htm

north073 · Answer

駅名の混同を避けようとしたこともあるのかなあ、と言う気もします。全部推測ですが。

和光市は、1951～70の間、「大和町」駅でした。小田急江ノ島線には、既に「大和」駅があります。

小川町についても、開業時、既に現西武国分寺線の「小川」駅があったせいかと思います。

入間市は、1915年に「豊岡町」駅として設置されましたが、そのとき既に現JR山陰本線「豊岡」駅が存在していました。

狭山市は、市制以前は「入間川」駅でしたから説明がおかしくなるのですが、これは、「新狭山」駅との区別のためかと思います。それと、昔、現在の入間市の一部などにあった元狭山村との区別の意味もあるのかもしれませんし、西武狭山線（西所沢－西武球場前）との混同を避けるためかもしれません。

でも、「小川町」駅は都営新宿線に後から出来てしまったんですよね。

回答にあたっては、ウィキペディアその他を参考にしました。

参考URL：http://ja.wikipedia.org/

momochu · Answer

再び＃3です。

確かに＃4の方の言うとおりです。
でも、町が市に昇格した時に駅名も一緒に昇格しますが、元々の駅名に町が付いていたことの理由がわからないですよね。
質問では町が付くことも疑問なんですよね。

ちなみに昔、川越市は川越町で、川越は川越西町でした。また、坂戸町は坂戸市ではなく坂戸になり市が消えてしまいました。

和光市も小川町も入間市も狭山市も近隣に似た名前の駅はないですよね。
所沢、東村山は市が付いていないし。
田無は元々市が無くてよかったですよね。田無市という駅名だったら、保谷市と合併して西東京市になった時にどういう駅名に変わったんでしょう。

市、町を付ける付けないは特に明確な決まりは無いような気がします。

company939 · Answer

東武の「○○市駅」はそこがもともと○○町という駅名だったところが多いのです。
そこが人口増加などで「市」へ昇格したときに駅名も町→市へなったものです。

川越市は古すぎてわかりませんが、坂戸市はかつて坂戸町、和光市はかつて大和町、なんていっていました。

小川町もこの先市へ昇格するようなら小川市となるのかもしれません。

でもよく読むとこの質問、何を質問しているのかな？（＾＾；A

hinebot · Answer

近隣にＪＲや他社路線の"市"や"町"のつかない駅があって、それと区別しやすいように「●●市」とか「●●町」としている場合が大半だと思います。
同じ意味で、「東武○○」とかのように、社名を冠している駅もありますね。

あとは（こちらは想像ですが）上記のような命名理由で他の駅に全部「市」がついているのに、一つだけつかないのも変、ということで、特に近隣に区別する駅がないのに「市」をつけている場合もあるかも知れません。

ところで、＃１さんの回答の場合、「市」を「～いち」と読むことが多い気がしますね。

12m24 · Answer

市がつくのは市町村由来のものが多いですが、昔からの繁華街は「～市」と呼ばれているところもあり、それがそのままその地区の地名になっていることもあります。

駅名に「市」、「町」が付くのは？

回答ではないんですが、

ＪＲ（旧国鉄）と私鉄が隣接して競合が多い関西地区でも見られます。

三重県の伊勢神宮（外宮）の最寄り駅は 伊勢市駅です。

若干話がそれるかもしれませんが・・・

回答ではないですが、↓の参考URLでは

駅名の混同を避けようとしたこともあるのかなあ、と言う気もします。

再び＃3です。

東武の「○○市駅」はそこがもともと○○町という駅名だったところが多いのです。

この回答への補足

近隣にＪＲや他社路線の"市"や"町"のつかない駅があって、それと区別しやすいように「●●市」とか「●●町」としている場合が大半だと思います。

市がつくのは市町村由来のものが多いですが、昔からの繁華街は「～市」と呼ばれているところもあり、それがそのままその地区の地名になっていることもあります。

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

三重県の伊勢神宮（外宮）の最寄り駅は　伊勢市駅です。

　市がつくのは市町村由来のものが多いですが、昔からの繁華街は「～市」と呼ばれているところもあり、それがそのままその地区の地名になっていることもあります。