バイトでレジした時にお客さんに金券渡されたんですが、何となく言葉が悪いじゃないですか？ 言い方が悪い

バイトでレジした時にお客さんに金券渡されたんですが、何となく言葉が悪いじゃないですか？
言い方が悪いというか「～された」ってなんか迷惑みたいな
だからと言って出していただいたなのか？って言われるとそうじゃない
こういう時ってなんて言うんですか？
金券を？

No.1 ベストアンサー 回答者： zongai 回答日時： 2018/12/22 20:18

渡されたって、迷惑とかじゃなく、個人的に貰ったように聞こえる。

そっちの方が気になります。

支払いで金券を出されたなら、
「金券でお支払い頂いた」
って言えばよろしいのでは？

この回答へのお礼

それだ！！

でも確かに渡されただと個人的に聞こえますね
日本語って難しい

やっとスッキリしました！
ありがとうございます

お礼日時：2018/12/22 20:32