【先着1,000名様!】1,000円分をプレゼント!

私が中学校生活で最も思い出に残ってることは部活動です。僕は3年間部活動の仲間と活動してきました。練習はほぼ毎日あって辛かったけれど、とても楽しかったです。部活動では、『 最後まで諦めない強い気持ち 』や、『努力すること』を学びました。僕達は決して強いわけではなかったけど、勝ち負け関係なく最後まで盛りあがって楽しむことが出来ました。引退する時はとても悲しかったけど、またいつかみんなで集まれたらいいなとおもいます。
中学校生活3年間はあっという間でした。これからはみんな自分の夢に向かって違う道を歩むと思います。僕はバスケットが好きなので、高校でもバスケットをやろうと思っています。みんなも夢に向かって頑張ってください。
英語が得意な方、至急この日本語を英語にして欲しいです。なるべく今日中にお願いしたいです。すいません。お願いします。

A 回答 (1件)

The most memorable thing in my junior high school life is club activities. I have been working with my part-time colleagues for three years. It was hard to practice almost everyday, but it was a lot of fun. In departmental activities, I learned "strong feelings not to give up to the end" and "to work hard". We were never strong, but I enjoyed enjoying it to the end regardless of win or lose. When I retired, I was very sad, but I think it would be nice to meet again someday.


My junior high school life was in a blink of an eye for three years. From now on I think that everyone will walk a different path towards their own dreams. I like baskets, so I'm thinking of doing basketball even in high school. Everyone please do your best to your dreams.
    • good
    • 4

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QIt is a lot of fun for me to do something. 高校入試の自由

It is a lot of fun for me to do something.
高校入試の自由英作文で使えるフレーズだと聞きました。なんと読むのでしょうか。他にも自由英作文に使えるフレーズなどあればおしえてください

Aベストアンサー

日本語訳は、〜をすることは私にとってとても楽しいです
って感じです
例えば、テニスをすることは私にとっての楽しみです、と言うのは
It is a lot of fun for me to play tennis.とかです。
ほかのフレーズは、〜なので、と理由を言い表すときにthat is becauseと書くと次数が稼げます。
I want to learn English harder. That is because it can be used in around the world.

的な感じですね
(補足)上記のit is・・・の文章についてですが、これはあくまで高校入試のための次数稼ぎなので日常の会話でこれを使ってしまうと、「(あなたは違うけど)私にとっては楽しみ」というニュアンスを含むので気をつけましょう

Qこの写真のような場面で、「じゃあ、証拠は?」ってなんて言いますかね?笑

この写真のような場面で、「じゃあ、証拠は?」ってなんて言いますかね?笑

Aベストアンサー

Prove it.

QSuguru.というように名前の最後に Rがつく名前は、アメリカ人にとって発音しづらいですか?

Suguru.というように名前の最後に Rがつく名前は、アメリカ人にとって発音しづらいですか?

Aベストアンサー

そんなことは有りません。

Ichiroなどは日本語ですが、アメリカ人はきれいに発音します。

ただ、一般的には最後のRa, Ry、 等にアクセントとを置く言葉が少ないので最後のRにアクセントを置くのは
アメリカ人には不自然に聞こえます。
L だと まだアクセントを置きやすいと思います

同じ母音が続く方が、あまり英語にはありません。

Q英語 ローマ字表記について ローマ字で名前を書くときに(例)一朗という名前の場合、どう書くのがいいで

英語 ローマ字表記について

ローマ字で名前を書くときに(例)一朗という名前の場合、どう書くのがいいですか?

また、こうという名前の場合、どう書くのがいいですか?

回答お願いします。

Aベストアンサー

ローマ字は日本語の書き方の一種です。書き方には規則があり、小学校(3年)の国語で習います。その規則の通りに書けばいいだけです。名前を単独で書くときも外国語(英語など)の文章の中に書くときも同じです。

イチローとコーは Itirô, Kô と書きます。特殊な文字が使えないときは ô を oo で置き換えます。パスポートやクレジットカードはこの書き方の ITIROO, KOO にするといいです。

ヘボン式では Ichirō, Kō と書きます。これは英語風に変形した書き方です。一番よく使われている書き方は Ichiro, Ko です。これは英語になったときの書き方です。どちらも使わない方がいいです。

Itirou や Koh は(ローマ字の書き方としては)間違いです。

ローマ字は外国人に発音を教えるための書き方ではなく、外国人がローマ字を見ても正確な発音では読めません。けれども、それを気にする必要はありません。外国の名前なんて正しく発音できないのが当たり前です。

Qwhenの使い方が分かりません 時や条件を表す副詞節として使う時と間接疑問文として使う時のみわけかた

whenの使い方が分かりません

時や条件を表す副詞節として使う時と間接疑問文として使う時のみわけかたが分かりません。
文法問題でよく引っかかってしまいます。
どのように見分ければ良いのでしょうか?

Aベストアンサー

補足:
今は気にしなくていいことですけど、
関係副詞と呼ばれるのは、when節内部で when が副詞として働くからで、when節全体はその他の関係節と同じように前の名詞を修飾する形容詞に働くという仕組みです。

Aベストアンサー

海外に住んでいて日本人から来られた日本人とのアテンドもしますが、100人に一人よりももっと低くて、本当に少ないって言うのが実感です。一人でビジネスで駆け回っている人だけになると、かなり多いですが、いわゆる短期の観光者では、です。

皆さん、少なくとも中学、高校で6年間もみっちり英語を習っていたはずなのに。こちらの大人でも回答ができないようなかなり難しい大学の入試英語をつい最近までやってきた大学生にしても、6歳児くらいの英語理解力はなし。

日本人って、知らない日本人とは、会話を避ける。ましてやこちらにきて、知らない現地の人と世間話をする日本人って稀な存在もいいとこで、現地の人が話しかけても、困った表情で逃げるだけで世間話などなしです。ホテルのチェックインやレストランでの会話がやっとこさ、なら100万人くらいでしょうかね。

Qレパード(Leopard)とかジャガー(Jaguar(Jagger?))のように、外国人の名前で使わ

レパード(Leopard)とかジャガー(Jaguar(Jagger?))のように、外国人の名前で使われている動物の名前を教えて欲しいです

Aベストアンサー

タイガー(Tiger)=虎、 ブレンダン(Brendan)=小さいカラス 、 ギャビン(Gavin)=白い鷹

Q大阪みなみが全米優勝したけど 彼女は生粋の日本人じゃないし 体格も日本人体系ではないから いまいちピ

大阪みなみが全米優勝したけど

彼女は生粋の日本人じゃないし
体格も日本人体系ではないから
いまいちピンとこないよね、

素直に日本人初のNo.1!

とは喜べないのはわたしだけ?

肩こり形みたいな純日本人なら
超すご〜い!

って日本中が大騒ぎじゃない?

みなみ、日本人?

って疑う外見よね?

実際日本人だけど、純ではないわ。

Aベストアンサー

五輪メダリスト室伏広治、ケンブリッジ飛鳥、柔道のベイカー茉秋などもハーフですし、国民栄誉賞を受賞している故衣笠祥雄氏もハーフです。王貞治氏に至っては台湾国籍のままですし。
またラグビー日本代表のように、そのスポーツによって「国籍」ってめちゃ違うわけですね。
女子フィギュアスケーターの長洲未来なんて両親が日本人だけど、アメリカ国籍のスケーターですが見た目はバリバリ日本人なんだけどアメリカ人なんですね。

 大坂選手があの容姿でも日本で育って日本語ベラベラならそれほどの違和感はないんだと思います。

QOur house faces north. の faceについて

英語教えてください。

私達の家は北に面している。
Our house faces north.

faceに、何故sがつくのでしょうか?

Aベストアンサー

face は動詞で、~の方に顔を向ける、~に面している、の意味を持ちます。
私達の家は北に面している、を英文にすれば、面しているの動詞 face は、
主語が our house の三人称単数であり、現在形の文になるので、動詞 face
には、いわゆる三単現の s がついてfacesにならざるを得ないわけです。

Q私は全くタバコを吸いません。 ←英語で何と言いますか?

私は全くタバコを吸いません。 ←英語で何と言いますか?

Aベストアンサー

I don't smoke.
あるいは
I am a non-smoker.
お医者さんに聞かれたら、
I have never smoked.
若い時、喫煙経験があるか、尋ねられます。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング