私は全くタバコを吸いません。 ←英語で何と言いますか？

私は全くタバコを吸いません。 ←英語で何と言いますか？

No.6 ベストアンサー 回答者： ciaopolpo2 回答日時： 2019/02/14 00:37

I don't smoke.

あるいは
I am a non-smoker.
お医者さんに聞かれたら、
I have never smoked.
若い時、喫煙経験があるか、尋ねられます。

No.5 回答者： wild_kit 回答日時： 2019/02/13 20:12

「私は全くタバコを吸いません」ということは、「これまでタバコを吸った経験が無い」ということでしょう。

ということは「経験のｈａｖｅ」と「否定の強調は短縮形を使わない」を組み合わせればよいのではありませんか。
で”Ｉ　ｈａｖｅ　ｎｏｔ　ｓｍｏｋｅ．”かなぁと。

この回答へのお礼

smoked?

お礼日時：2019/02/14 08:03

No.4 回答者： marbleshit 回答日時： 2019/02/13 17:06

No smoking.

No.3 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2019/02/13 15:59

I don't smoke at all.

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2019/02/13 13:22

I don't smoke.

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2019/02/13 13:20

I absolutely/completely do/will not smoke tobacco.