A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
No2です。
間違いがあったので再投稿します
訳: もしあなたが四月初旬に日本を訪れることができるならあなたは美しい桜の花をみるだろう
If S were to V(原形) ~,S 助動詞(過去形) V(原形)~.
という形は未来に対する仮定を表します。
未来に対する仮定を表すものは他にもありますが、その中でも現実として起こる可能性がとても低いものを表すときに用います。
なので、"あなた"が日本を訪れることは絶対にありえないが、もしそんなことがあるなら美しい花を見れる、ということをこの文は表しています。
No.3
- 回答日時:
If you were 〜, you would see 〜 は仮定法です。
「もし〜なら、〜なのに。」仮定が成立しにくいという
前提の下で何かを言っているのです。
you were to visit は you are to visit を仮定法に
するために、形式的に過去形にしたものです。
be to do は多義語ですが、この場合は
可能を表す be to do でしょう。
you are to visit で you can visit の意味です。
If you were to visit Japan in early April,
「もし、あなたが4月の初めに日本を訪れることができるなら、」
you would see the beautiful cherry blossoms.
「美しい桜の花が見れただろうに。(残念)」
ということです。
No.2
- 回答日時:
訳: もしあなたが四月初旬に日本を訪れるならあなたは美しい桜の花をみることがだろう
If S were to V(原形) ~,S 助動詞(過去形) V(原形)~.
という形は未来に対する仮定を表します。
未来に対する仮定を表すものは他にもありますが、その中でも現実として起こる可能性がとても低いものを表すときに用います。
なので、"あなた"が日本を訪れることは絶対にありえないということをこの文は表しています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この I'd は何の略ですか?仮定法の練習問題です。 3 2022/06/07 17:25
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 However, in 57.1% of the cases there were apical s 2 2022/05/16 20:42
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 While in peri-implantitis tissue, the regulation o 4 2022/06/09 00:57
- 英語 高三です。英語の仮定法についての質問です。 「もしあの時あんなに食べていなかったら、君は今そんなに眠 2 2023/06/05 21:02
- 英語 これは熟語ですか 3 2023/08/11 07:56
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
peopleの疑問文はdoですか? do...
-
熟語の構成 「必要」と同じ構成...
-
doとdoesの違いを教えてくださ...
-
have→hasになる時は sheやheぐ...
-
英語得意な人お願いします!!
-
「はず」の品詞は?
-
have has had の違いをおしえて...
-
古文の助動詞の見つけ方を教え...
-
【他動詞と誤りやすい自動詞】...
-
良いという意味の比較級better...
-
someは複数なのにThere is some...
-
返読文字って必ずレ点や二点が...
-
古文の活用形が全く理解できない
-
見るという意味のseeは状態動詞...
-
京より下りし時に、みな人、子...
-
isn't don't didn'tの違いはな...
-
古文 時知らぬ〜 和訳 解説
-
英語で、アメリカ人 というには...
-
raise,riseの覚え方
-
古文の助動詞の「て」と助詞の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「はず」の品詞は?
-
peopleの疑問文はdoですか? do...
-
doとdoesの違いを教えてくださ...
-
英語得意な人お願いします!!
-
have→hasになる時は sheやheぐ...
-
熟語の構成 「必要」と同じ構成...
-
have has had の違いをおしえて...
-
雪のいと高う降りたるを 例なら...
-
連用形は用言…などに続くとあっ...
-
spentとspendの違いは何ですか...
-
大和物語の馬槽(下野の国に、男...
-
格助詞「に」と断定の助動詞「...
-
英語で、アメリカ人 というには...
-
someは複数なのにThere is some...
-
【他動詞と誤りやすい自動詞】...
-
want 三人称単数
-
英語の時制の問題について質問...
-
中一英語です whoseの次にくる...
-
かきやりしその黒髪のすぢごと...
-
刀狩って、「り」を送りません...
おすすめ情報