アメリカの友達が日本のアニメの大ファンなのですが、次のタイトルのものを買ってきてくれと頼まれました。でも英語なので果たして日本でこのままのタイトルで売っているのかどうかわかりません。どなたかご存知の方教えてください。
slayers return:The motion picture
slayers great
slayers gorgeous
slayers excellent ovia(?)
macross 7
Nadia:The secret of Blue Water
The Red Spectacles(live action)
Key the metal Idol
コミック本なのかビデオが出ているのか、もしご存知の方いらっしゃいましたら
教えてください。お願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
すべてビデオです。
一部DVDもリリースされています。slayers return:The motion picture … スレイヤーズRETURN(劇場版)
slayers great … スレイヤーズぐれえと(劇場版)
slayers gorgeous MV … スレイヤーズごうじゃす(劇場版)
slayers excellent ovia(?) … スレイヤーズえくせれんと(OVA)(*1)
macross 7 MV … マクロス7 銀河がオレを呼んでいる! (劇場版)(*2)
Nadia:The secret of Blue Water … ふしぎの海のナディア(劇場版)(*3)
The Red Spectacles(live action) … 紅い眼鏡
Key the metal Idol … KEY THE METAL IDOL (OVA)
(*1)OVAとは Original Video Animation のことです。
(*2)これ以外にTV版マクロス7(全49話)とOVA版マクロス7ぷらすがありますが、とりあえず劇場版1本買ってあげれば満足かと(^_^;)
(*3)これも全39話のTV版が元です。劇場版はたしかTV版の後日談だったような気が…。
ありがとうございます。こんなに早く教えていただけるなんて感激です。
これ全部ほしいらしいんですけど、いったいいくらかかるのかしら?
日本語はわからないんだけど、アニメだからかまわないかも。
日本のアニメはすごいって言ってました。
No.5
- 回答日時:
お友達が、DVDプレイヤーを持っているなら、
幾つかのタイトルは、北米向けDVDが発売されているので、
アメリカで買った方がいいですよ。
値段も安いし(1巻あたり、$20~$23)、音声も英語、日本語とも
入っています。たまに消せない英語での焼き付けがありますが。
北米版DVD版が出ているもの
・slayers return
・Nadia: The secret of Blue Water(Vol.1のみ)
・Key the metal Idol(全4巻)
Nadiaは、ここ最近発売され始めたものなので、
2ヶ月毎に1巻づつ発売されると思います。
key the metal idol が彼の一番欲しがっているものなので英語版があるとわかったら狂喜乱舞すると思います。ただDVDプレーヤーをもってるかどうか、、。彼はいつか日本にいって、アニメを買い占めてきたいんだそうです。教えていただいて、ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
素人がネットで検索しただけです。
(自信なし)>slayers return:The motion picture
motion picture=映画
「スレイヤーズRETURN」?
http://jmdb.club.ne.jp/1996/dt001920.htm
>slayers great
「スレイヤーズぐれえと」?
http://www4.justnet.ne.jp/~taka-p/ANIME2.HTM
http://jmdb.club.ne.jp/1997/du002230.htm
>slayers gorgeous
「スレイヤーズごぅじゃす」?
http://jmdb.club.ne.jp/1998/dv002250.htm
>slayers excellent
「スレイヤーズえくせれんと」?
http://www.mars.dti.ne.jp/~lapis/slayers/excelle …
>ovia
OVA(オリジナルビデオアニメ)?
http://www.wdic.org/?word=OVA+%3AMOE
>macross 7
「マクロス7」?
http://homepage1.nifty.com/home_aki/list/macross …
>Nadia:The secret of Blue Water
「ふしぎの海のナディア」?
http://magi.cias.osakafu-u.ac.jp/~kawazoe/anime/ …
>The Red Spectacles(live action)
live action=実写?
「紅い眼鏡」?
http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/oshii/
>Key the metal Idol
「KEY THE METAL IDOL」?
(http://www.pierrot.co.jp/title/key/key/)
ありがとうございます。こんなに親切に教えていただいて感激です。
motion pictuerって映画のことなんですね。そんな感じします。
これからウエッブサイト見てみます。アメリカでドラゴンボールzのTシャツきてる少年をよく見ますよ。ポケモンだけじゃないんですね有名なのは。
No.3
- 回答日時:
スレイヤーズ、マクロス7、ふしぎの海のナディアはTSUTAYAで検索をかけると、パッケージ写真が出ます。
「紅い眼鏡」 バンダイ ¥13140
「KEY THE METAL IDOL」全15巻 ポニーキャニオン 1~13巻¥2427 14,15巻¥9500
参考URL:http://www.tsutaya.co.jp/index.zhtml
ありがとうございました。TSUTAYAのサイト見てみました。スレイヤーズだけでもたくさんのシリーズがあってびっくりです。これ全部買ったら、彼は間違いなく破産するでしょうね。全部買ったら荷物はビデオだらけになっちゃいます。
これはシリーズもので、全部みないと内容はわからないのかしら?どれか一つでもいいものなのでしょうか?
No.2
- 回答日時:
こんにちわ~
う~ん、一部わからないのもあるのですが(^^;;;
上から順に
スレイヤーズ・リターン(劇場版)
スレイヤーズ・グレイト
スレイヤーズ・ゴージャス
以上は、劇場版(つまり、映画になった)ヤツですね
スレイヤーズ・エクセレントはOVA(オリジナル・ビデオ・アニメ)だったと思います
マクロス7はそのままです
Nadia:The secret of Blue Water
は日本では不思議の海のナディアという題名です。
Key the metal Idol
は、そのままの題名であります。
最後にThe Red Spectacles(live action)
だけは、ちょっとわかりません…
というわけで、最後の以外は全てビデオでなら発売されています。
DVDのほうは、まちまちですが…
あとは、詳しい方の説明でも(笑
ありがとうございます。不思議の海のナディアは知っていました。でも英語だとちょっとわからなかったです。なんだかアニメってたくさんあるんですね。
アメリカの友達が日本のアニメはアメリカのより20年は進んでるって言ってました。カードも欲しいらしいんですが、いくらかかるのでしょうね。
タイトルわかってひと安心です。本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
- その他(言語学・言語) 香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
- 英語 商品に印刷する言葉の英訳 7 2022/10/20 10:46
- 英語 関係代名詞の文章なのですが、 I bought a book the title of which 3 2023/05/27 19:40
- マンガ・コミック コミック漫画の英語版ってどういう所で売っていますか? 2 2022/11/22 18:51
- 英語 「所有格+数量詞+名詞」と「数量詞+of+所有格+名詞」の意味やニュアンスの違い等について 4 2023/06/28 11:34
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ガチャピンの中の人が声も発し...
-
プリキュアシリーズでのをほま...
-
声優白砂沙帆さんは何歳でしょ...
-
初代ガンダムのコアファイター...
-
コナン
-
次の男性声優の中で売れている...
-
クレヨンしんちゃんの再放送は...
-
DVDトムとジェリーの日本語吹き...
-
声優の上坂すみれさんは女性声...
-
以下でのを女性声優名をが同じ...
-
男性で小林ゆうさんの声真似で...
-
能登麻美子さんと早見沙織さん...
-
小倉唯ちゃんは天使みたいに可...
-
以下の女性声優名が同じ作品に...
-
シ○ネタと過剰なメタ出し満載ア...
-
人気女性声優に逆レ◯プされたい...
-
マイクに自分の声を録音する時...
-
おすすめの、闇堕ちしたような...
-
ウマ娘プリティーダービー第三...
-
声優・野沢雅子が演じた女性キ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
声優白砂沙帆さんは何歳でしょ...
-
ちびまる子ちゃん まる子の後任...
-
ちびまる子ちゃんの声優の人が...
-
やっぱり能登麻美子さんと早見...
-
人気女性声優に逆レ◯プされたい...
-
イオンのキャラクター
-
能登麻美子さんと早見沙織さん...
-
声優・桑島法子がガンダムSEED...
-
楠木ともりちゃんは顔も声も可...
-
日本声優事業社協議会に加入し...
-
かぐや様の四条眞妃役の市ノ瀬...
-
ムーンライト伝説を聞いていま...
-
名前が似てる声優といえば 誰と...
-
女性声優が結婚したら人気下が...
-
ナレーションがめちゃくちゃ上...
-
声優・野沢雅子が演じた女性キ...
-
長縄まりあちゃんの声は可愛い...
-
声優って確信ないのになんで2期...
-
【至急お願いします】中井和哉さん
-
声優志望です。
おすすめ情報