京都弁で、「いにまひょう」という意味はなんですか？

京都弁で、「いにまひょう」という意味はなんですか？

No.4 ベストアンサー 回答者： o24hi 回答日時： 2019/04/18 22:25

こんにちは。

　「いぬ」=「帰る」です。
　「～(しま)ひょう(発音としては「ひょ」が正しいです。)」=「～(しま)しょう」です。

　以上から「帰りましょう」という意味になります。

No.3 回答者： mabuterol 回答日時： 2019/04/18 22:19

帰りましょう。

No.2 回答者： ぢぢぢぢぃ 回答日時： 2019/04/18 22:18

帰りましょ

No.1 回答者： oo14 回答日時： 2019/04/18 22:10

ここから立ち去りましょう。