旅館と聞くと和風なイメージがありますが、海外の旅館はなんて言いますか？

旅館と聞くと和風なイメージがありますが、海外の旅館はなんて言いますか？

No.4 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2019/04/29 20:10

中国語では酒店、広東語では旅社、韓国語では旅館、フィリピノ語でも旅館、

ドイツではGaststätte、ロシア語ではгостиницаなどと言います。

No.3 回答者： GOMΛFU 回答日時： 2019/04/29 20:00

inn

No.2 回答者： sasaki-ken62 回答日時： 2019/04/29 19:59

「海外の旅館」っていうのが、どんな施設を言っているのかよく分からないんだけど・・・

英語の場合、出張中のビジネスパーソンや観光目的の旅行者などのための宿泊施設全般を「Hotel（ホテル）」としているけど、
　　旅行者が宿泊や、通例であれば飲食の提供を受けることができる施設、建物を意味する「Inn（イン）」
が、日本語の「旅館」が持つイメージに近い施設になるんじゃないか　と。

No.1 回答者： merciusako 回答日時： 2019/04/29 19:37

ホテルです。