マジレス希望

〜を見てごらん Look at all 〜. のall

解決済

質問者：おばきゅうせん
質問日時：2019/05/01 19:07
回答数：2件

英語で、〜を見てごらん。というときの
Look at all 〜. のallは、なんですか？？

宜しくお願いします！！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： daaa-
回答日時：2019/05/02 10:55

挿入された副詞で、すっかり、完全に。

「見る」を修飾するので、「良～く見て」。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

助かりました

ありがとうございます！！
理解できました！！！！

通報する

お礼日時：2019/05/02 11:26

No.1

回答者： multiverse
回答日時：2019/05/01 20:48

すべて、全部

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとう

ありがとうございます

通報する

お礼日時：2019/05/02 11:25

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QAll of Tom's cooking is delicious. この文おかしくないですか？お願

All of Tom's cooking is delicious. この文おかしくないですか？お願いします

Aベストアンサー

all ofで言うなら、Tomの後ろの名詞は「料理」なので、dishesの方がいいです。
All of Tom's dishes are delicious.

関係代名詞を使って、
All that Tom cooks is delicious.
この場合は「トムの料理するもの全て」を量として見たらis(単数)で受けます。5品や8品とか数のことだとしたら、are(複数)になります。それはその場の状況で変わるでしょう。

他の回答も見る

QA friend of mine と my friend

A friend of mine
と
my friend
の違いはなんでしょう…

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

My friendは話し手にとって、また相手にとっても「私の友達」というある程度特定の人（親しさの度合いも関係する）を指す場合で、a friend of mine の方は、「私のある友達」という特定がないことが多いです。ですから話す相手と、話す内容によって、使い分けます。

例えば、「昨日具合が悪かったので、友達がチキンスープを届けてくれたの」I was sick yesterday and my friend brought me some chicken soup. （話し手に近い関係）

「私の友達にカナダに住んでいる人がいて、別の友達はメキシコに住んでいます...続きを読む

他の回答も見る

Q英語のニュアンス質問

テキストに
「今朝は雨がひどく降っていて、そのため私の乗るバスは３０分遅れて到着しました。」

という和文があり

そこでは
「It was raining hard this morning,and it caused my bus to arrive thirty minutes late.」

と英訳されていますが、

「It was raining hard this morning 」を「It was a hard raining this morning 」とするとニュアンス、文法的にはどうでしょうか。

また、「It was raining hard this morning and it~」と it で前の文を受けると自然だとあるのですが

「It was raining hard this morning so my bus arrived late for thirty minutes. 」

としたらこれまたニュアンス、文法的にはどうでしょう。

Aベストアンサー

1)
It was a hard raining this morning.

意味は取れないことはないですが、文法的にはおかしいです。rainingが動詞のままではちょっと具合が悪いので、名詞形のrainに変えないと駄目です。また、どんな雨か、形容詞で修飾される場合は普通 aを付けます。
It was a hard rain this morning.
または、hard →heavyでもいいでしょう。

2)
~, so my bus arrived late for thirty minutes.
it caused~では、itが前文を受けて「それが～の原因になった」と明確な理由を述べています。
それをsoで受けるのはかなり口語的。理由にはもちろんなりますが、ニュアンスは軽く捉えられる感じです。文語的にしたいなら、therefore(それ故)、thus(それがために)等だとsoよりもかなり固い印象になります。

他の回答も見る

Q「それは面白そうですね」を、英語にすると That sounds interesting. なぜs

「それは面白そうですね」
を、英語にすると
That sounds interesting.

なぜsoundsなのですか？

Aベストアンサー

厳密には「それは、面白そうに、聞こえる」という意味です。つまり、誰かが楽しいイベントについておしゃべりをしていたり、心地好い曲が流れてきたりした時に「その話やその音は、面白そうである」という意味で使います。したがって、一人で歩いていたら洞穴があって入ってみたくなった、という場合には使えません。この場合は「That looks interesting.」などと言います。

他の回答も見る

QReiwa: The Start of a New Era in Japan 「新しい時代」とはその

Reiwa: The Start of a New Era in Japan

「新しい時代」とはその時1つしかなく、聞き手(読み手)も「新しい時代とはあの事ね」、という感じで特定出来ると思うのですが、なぜ a new eraという不定冠詞が使われているのでしょうか？

Aベストアンサー

過ぎたものは確定できますが、まだ start していない時代だから、とも言えると思います。

他の回答も見る

Qdo you wanna open the door？は何故、ドアを開けてくれますか？になるのでし

do you wanna open the door？は何故、ドアを開けてくれますか？になるのでしょう？wanna=want to=したいは間違いですか？

Aベストアンサー

「wanna=want to=したい」です。「あなたはドアを開けたいですか？」という聞き方をするものなのです。相手の意思を尊重する聞き方なのです。その心は「あなたがしたいと思ってくれるのなら開けて」です。その心は「開けたくもないものを、私のためだからといって開ける必要はない」です。これを日本語で噛み砕いて言うと「ご面倒でなければドアを開けてくれない？」などとなります。

他の回答も見る

QI hope you have a sweet dreams tonight. この英文は変ですか？

I hope you have a sweet dreams tonight.

この英文は変ですか？
教えて下さると助かります(´;︵;`)

Aベストアンサー

> もうI hope you will have a sweet dream tonight.で送ってしまいました( ；∀；)向こうからしたら変な感じですか？
　「変」ということではなく、やや改まったという感じでしょうね。

他の回答も見る

Q通訳してください Like same hotel but I can leave if I want

通訳してください

Like same hotel but I can leave if I want but we have same room

Aベストアンサー

かなり想像力を働かせないと、意味不明ですね。
もしかしたら、「同じホテルがいい。同じ部屋でもいいけど、私が帰りたくなったら帰れるの（出たくなったら出れるのが）がいい。」でしょうか？

他の回答も見る

Q英語の意味が分かりません

Native peoples knew it by several names, but it’s the one that explorer John Wesley Powell gave it in 1869 that stuck: the Grand Canyon.

この英語の和訳を教えてください。
the oneとはどう訳せばいいのか分からす困ってます。。
that stuckとは冒険家が立ち尽くしたという意味でしょうか？

Aベストアンサー

先程の訂正です「関係代名詞以外」→「関係代名詞以下」です。
　それから、補足で仰ってる「『接続詞that』の後には完全な文が来る」は全く正しいですよ。高校生だとしたらよく勉強されてますね。私が言った「完璧に見分けられる」の一つの根拠です。

他の回答も見る