When the wax is used up the flame dies too.ってなんて訳し

When the wax is used up the flame dies too.ってなんて訳しまふか？

私は、ろうが尽きると、炎も消えると訳したのですが、授業担当の先生の試訳をみたら、ろうが尽きると炎もける。とあるのですが……
炎もけるってどういうことですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： mota_miho 回答日時： 2019/06/07 08:43

書き間違いがありました。

下記に訂正します。

honoomokieru　のつもりが
honoomokeru　となった。

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2019/06/07 09:19

単純なタイプミス、kieru の i を飛ばしてタイプした。

No.2 回答者： mota_miho 回答日時： 2019/06/07 08:41

》 炎もける

honowomokieru　のつもりが
honowomokeru　となった。

No.1 回答者： 船峰かりん 回答日時： 2019/06/07 07:58

書き間違いかと。