"Tab out of the field" ＝ Tabキーを押しながらフォーカスを外す？

"Tab out of the field or select value..." というソフトウェア関連の英文を訳しています。
Tabキーを使用してフィールドからフォーカスを外す...という訳は成立しますでしょうか？

こちらのブログの『ユーザは <(tab)> を使ってプラグインをフォーカスしたり、プラグインからフォーカスを外すことができるはずです』というくだりを参照いたしました。

https://blog.goo.ne.jp/nobu586/e/2ba889b0af1cb2f …

ソフトウェア自体を所有していないため、どのように訳すか迷っています。
フォーカス＝選択している状態？ということでしょうか...無知ですみませんm(__)m
ご教示いただけますと幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： multiverse 回答日時： 2019/06/18 05:10

以下は総て引用:

You can search for item descriptions by entering the search criteria into the field and tabbing out of the field to start the search. The search is not sensitive to case.
フィールドに検索基準を入力し、タブ・キーでフィールドから出ると、品目摘要の検索が実行されます。この検索では大文字と小文字は区別されません。
When you enter item code and tab out of the field, the cost component class, analysis code, and inventory organization fields default from the previous record.
品目コードを入力してこのフィールドからタブ・アウトすると、原価コンポーネント区分、分析コードおよび在庫組織フィールドの値は、以前のレコードからデフォルト設定されます。
Note: When you tab out of a field in the Search region that has an associated Search window, that window does not open automatically. Click the Search icon to display the Search window.
注意：　検索ウィンドウが関連付けられている検索リージョンのフィールドからタブ・アウトした場合、そのウィンドウは自動的にオープンしません。検索アイコンをクリックして検索ウィンドウを表示してください。
In the Search region of the Manage Appraisal Templates function, you can search for existing templates created using either this function or the Appraisal Template window. When you tab out of a field in the Search region that has an associated Search window, that window does not open automatically. Click the Search icon to display the Search window.
評価テンプレートの管理機能の検索リージョンで、この機能または評価テンプレートウィンドウを使用して作成した既存テンプレートを検索できます。関連検索ウィンドウを持つ検索リージョンでフィールドからタブ移動しても、関連ウィンドウが自動的にオープンすることはありません。検索アイコンをクリックして検索ウィンドウを表示します。
https://context.reverso.net/%E7%BF%BB%E8%A8%B3/% …