アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

いつもお世話になっております。英語訳について教えてください。 People make bad ch

締切済

質問者：たぬす
質問日時：2019/06/25 00:14
回答数：1件

いつもお世話になっております。
英語訳について教えてください。

People make bad choices If they're mad or scared or stressed.

という文は、ifではなく、whenではないのでしょうか。
なぜ、whenにならないのかがわかりません。
どなたから教えていただけませんでしょうか。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： Makki-English
回答日時：2019/06/25 00:34

これも歌詞の問題でしょうか。

ifをwhenにしても意味は通じますし、これは書いた方の趣味ではないでしょうか。
ifやwhenは接続詞です。接続詞は色々あるので、興味がおありでしたら、以下をご覧ください。
http://makki-english.moo.jp/3main.html#conjunction

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
英語 Some things you can only notice when you're on the 4 2022/04/10 21:05
英語このHowの使っている意味と答え方を教えてください。 2 2022/10/29 11:34
英語 “Are we using supply constraints as a weapon..." 4 2022/10/24 15:03
英語下記英語表現を教えてください 4 2022/10/19 10:42
英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか？ 3 2023/06/22 07:58
英語 The crestal approach works well in single or two a 2 2022/04/19 18:59
英語「再び」の接頭辞”re-"を有する単語と文末に"again"を付けた表現のニュアンスに違いについて 1 2022/12/13 12:40
英語 There are various anatomical and mucogingival cond 3 2022/05/05 10:28
英語英訳 3 2022/08/10 18:17

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報