帰省の意味

こんにちは。一般的に、関東に住んでいる人が田舎である故郷へ帰ることを帰省と言いますが、私のように現在住んでいる地域が横浜で実家が東京(中野区)にある場合、東京都内の実家に帰ることを帰省とは言わないのでしょうか？

No.1 回答者： EFA15EL 回答日時： 2019/07/02 12:39

>関東に住んでいる人が田舎である故郷へ帰ることを帰省と言います

いや、この前提が違います。笑
関東も東京も関係ありません。
単に故郷に帰って親の様子を伺うことを帰省と言うのです。
流石にこの程度は常識です。

ですから、あなたが横浜から中野に戻るのだって帰省と言って構いません。
ただ、普通は長距離移動を伴うイメージですので、
日帰り可能な範囲だと大げさに感じますけどね。

この回答へのお礼

地域に関係なく自分の生まれた家や親の住んでいる家へ帰るのは帰省なのですね。確かに帰省と言うと長距離移動を伴うイメージがありますよね。回答ありがとうございます！

お礼日時：2019/07/02 18:14

No.2 回答者： kuma-gorou 回答日時： 2019/07/02 12:39

違和感は在るかも知れないが、東京が生まれ育った故郷なら帰省ですよ。

この回答へのお礼

こんばんは。回答ありがとうございます！私が実際に生まれた所は東京都内ではありませんが、横浜市内に住む前に最も長く住んでいた場所であり現在も親が住んでいる家が東京都内にあるということで、そこが私の実家ということになっています。

お礼日時：2019/07/02 21:00

No.3 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2019/07/02 14:16

100キロ以上。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

お礼日時：2019/07/02 21:01

No.4 回答者： phj 回答日時： 2019/07/03 09:04

「どんな距離でも実家と離れて暮らしていて、実家に帰れば帰省」なら、ちょっと離れた歩いていける距離に住んでいるような場合でも「帰省」と言えるようになってしまいます。

これじゃあ定義としてまずいでしょ。

そもそも帰省には二つの意味があります。
・故郷に帰ること
・両親などの安否を確認すること
です。

故郷に帰ることは、たとえばお盆などの親族行事に参加したり、夏祭りで旧友たちと会ったりすることも含みますし、実際に長距離の帰省をする人は親や親族だけでなく友達と会う時間を作る人も少ないくないでしょう。

東京と横浜など関東圏内や関西圏内ぐらいの距離であれば、いままでの友達もほとんどが近くで仕事をしていたりして「今度飲まないか？」と気軽に飲んだりすることができるので、その点から見れば実家に帰っても「帰省」とは言えない部分が大きいといえます。

私も横浜住まいで都内に実家があるので、仕事ついでに実家に寄るような場合は「帰省」とはいいません。

帰省と言えるのは、
・子供が居れば、孫を両親に合わせるために行く場合
・両親の具合が悪いなど「親の安否のため」に行く場合
等だけだと思います。

たとえ歩いていける距離に実家があっても、普段の生活リズムは別、で時間を作って実家に行くなら「帰省」と言ってもいいですが、日常的に仕事の帰りに寄るとか「野菜をもらったから取りに来る」とか「ばあちゃんが孫の面倒をみるから子供を預ける」というような場合は帰省とは言えないですし、日常的な生活の中に実家との交流が組み込まれているなら「帰省と言う概念はない」といえるでしょう。

この回答へのお礼

なるほど。どんなに実家が近くても、どのような目的で実家へ足を運ぶ場合も帰省と言えるわけではないのですね。回答ありがとうございます！

お礼日時：2019/07/03 18:26