この文の6行目のandは何と何を接続しているのでしょうか？できれば根拠も教えて下さると幸いです。

この文の6行目のandは何と何を接続しているのでしょうか？できれば根拠も教えて下さると幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2019/07/04 00:40

読みながら、単純に同一文中のその前の部分全体と、その後をつないでいると考えたらよいです。

and never more so than today,
「今日ほどそうだったことは未だかつてない」と言っている副詞句で、この ”そう” がその前の部分で述べられていて、ポピュラー音楽とクラシック音楽との世界を分け隔てはかなり明白で片半球で活躍中の人が他半球へ立ち入ることはめったにない、と言っています。

全体読み終わってみると、その後は、when it is fairly firmly based on economic considerations と（さらに挿入句がありますけど）when節が today を修飾しているだけですから、文末までがこの and によって、文の前半とつなげられていることが分かりますね。