答えは エなんですけど、 イはどうしてダメですか ？ tell O1 O2 のO2ってなくていいんで

答えは エなんですけど、
イはどうしてダメですか ？


tell O1 O2

のO2ってなくていいんですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2019/08/06 16:08

そうですよねぇ。

理屈から言ったら、受動態も悪いはずはないですけど、
でも、I've got something to tell you としか言わないですね。

現行文法では基本５文型から除外されてしまっていますが、
目的語の後に、主格補語が来るパターンです。

これはもう、理屈抜きで覚えておくのがいいです。

文と言うのは主語について言うものなので、主語が動作主なら改めて言う必要がないので、こういう形も生まれるわけです。で、能動態で済むなら、わざわざ受動態にはしないというわけです。

No.4 回答者： ahkrkr 回答日時： 2019/08/06 22:03

> tell O1 O2

のO2ってなくていいんですか？

o1 が you、o2 が something important です。
語順は入れ替わってますが。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2019/08/06 20:05

you の前に to が必要な気がする、to be told to ならイでも正解。

理屈は説明できません、気がするだけです。

No.2 回答者： Makki-English 回答日時： 2019/08/06 17:21

I've got something important to tell you.

上の文は下の2つの文のくみあわせで出来ていると考えるとわかりやすいです。
I've got something imporatant. …SVOの第3文型
I tell you something important. …SVOOの第4文型
　S=I
　V=tel
　O（＝O1＝間接目的語＝～に）＝you
　O (=O2=直接目的語＝～を）＝something important

文型について、詳しくは、以下をご覧ください。
http://makki-english.moo.jp/3sentencepattern.html

不定詞については、以下をご覧ください。
http://makki-english.moo.jp/3infinitive2.html#ad …