｢そうですね！｣は英語でなんといえばいいですか？ 相手の方に｢いつでも連絡取れるじゃん！｣と言われた

｢そうですね！｣は英語でなんといえばいいですか？
相手の方に｢いつでも連絡取れるじゃん！｣と言われたのでそう言いたいです
メール上で、目上の方なので敬語で言ってます。

No.4 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2019/08/07 23:40

You are right! または、That's true! で「まさに、おっしゃる通りですね！」の感じが出ます。

No.3 回答者： doc_somday 回答日時： 2019/08/07 20:20

ここでは＃2のお答えは不適切で、

you are right
が正しい。

No.2 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2019/08/07 19:08

surely, certainly, absolutely, definitely, indeed, ...

などなど。
yes, certainly so.
みたいに使ってもよい。

No.1 回答者： 砂川君 回答日時： 2019/08/07 19:04

good OKで充分通用するよ。