フランス語和訳依頼

GN : Le débat dur la motion de défiance aura lieu mardi prochain. Ainsi en a décidé le Sénat à Rome.
Le leader d’extrême droite et patron de la ligue, Matteo Salvini, a fait exploser la coalition qu’il formait avec le mouvement populiste 5 étoiles en déposant cette motion. Il souhaitait qu’elle soit examinée dès demain pour parvenir le plus tôt possible, si aucune autre coalition ne se forme, à une dissolution du parlement et donc à de nouvelles élections. Il estime qu’avec sa popularité actuelle, il pourra remporter le scrutin et gouverner seul.

1. 上記フランス語の、Le débat dur la motion de défiance aura lieu mardi prochain.の中のdurの品詞と意味を教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2019/08/16 16:13

これまたタイプミス。

dur じゃなくて sur。
不信任決議に関する討論（審議）

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2019/08/16 18:21