ヨーロッパ圏の人たちが話す英語の中に、「ボライド」または「ポライド」という単語を耳にします。家にある辞書で、スペルや意味を探そうとしても見つけられませんし、英語を話す日本の友人に聞いても、分からないと言います。「日本人はボライドだ」というような使い方をして、意味も「正直」とか「素直」のような感じだと思うのですが、正確なスペルや意味がわからないので、スッキリしません。どなたか知ってたら教えてください。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

politeでは?


意味は礼儀正しい、丁寧な、行儀がよい等です。ただし使い方によっては、いつも形をくずさずくそ真面目な人を指すときにも使われます。又外交辞令的な言動に対してHe said it just to be polite(外交辞令で云っただけだよ)という場合もありpoliteが常にほめ言葉でつかわれるとは限りません。いつまでたっても打ち解けない、他人行儀な言動の多い日本人はpoliteだといわれることが多いと思います。
嬉しいような小ばかにされているような・・・
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど!politeですか。きっとそうですね。意味を聞いても納得できます。なんだかすっきりしました。どうもありがとうございました。

お礼日時:2001/08/02 22:28

駄目押しです。


まず90%、形容詞の polite でしょう。私が通っているネイティブの講師たちもときどき「Japanese people are shy, but very polite.」と言っています。
ちなみに反対語(つまり不作法な無礼なという形容詞は、impolite, rude などです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。教えていただいた反対語も使えそうで、勉強になりました!

お礼日時:2001/08/02 22:33

回答者:martinbuhoさんと同じです。


prideプライドではないでしょうが,誇り高き侍という意味ならば,あるいは傲慢な日本人ということもあればプライドもありそうですね. 
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答いただいてありがとうございま~す!

お礼日時:2001/08/02 22:31

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q緯度経度入りの世界地図をネットで

緯度経度付きの世界地図又は日本地図がインターネットに公開されていませんか。

九州・北海道を含み島を除く日本本島の大体の緯度経度の範囲(誤差の大きさを視覚的に知った上で)を知りたい。

日本の最北、最南点や県ごとの緯度経度並びに、住所から求める正確な緯度経度等のホームページは検索できました。しかし私の希望は九州・北海道を含み島を除く日本本島の大体の緯度経度をその誤差を視覚的に認識したうえで簡単に知ることです。そのために、緯度経度の線が入った地図が見たいのです。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

日本全国を一目で眺めるなら、例えば国土地理院の地磁気に関するページに在る「磁気図(偏角)」はいかがでしょうか。
http://vldb.gsi.go.jp/sokuchi/geomag/images/menu_03/2000d.jpg

もっと細かく見たいなら、
国土地理院の地図閲覧サービス
http://watchizu.gsi.go.jp/
の左のメニューの一番上にある「検索画面」をクリックすると1度づつに経緯度で区切られた日本地図が表示されます。
緯度と経度の線の外に数値が示されています。
ここから見たい地域をクリックすれば、そ地域をさらに拡大した地図が見られます。
2万5千分の一の地形図の表示まで行くと、位置を知りたい任意の地点にアイコンを合わせてダブルクリックすると別ウィンドウに経緯度が表示されます。

日本以外なら、例えば、世界の地図リンク集のページが参考になるかも知れません。
http://hp.vector.co.jp/authors/VA017536/world/map.htm
ここに張られたリンクには、紙の地図を画像化したものが有ったりして、そういうのには緯線。経線が入っているものが多いです。

日本全国を一目で眺めるなら、例えば国土地理院の地磁気に関するページに在る「磁気図(偏角)」はいかがでしょうか。
http://vldb.gsi.go.jp/sokuchi/geomag/images/menu_03/2000d.jpg

もっと細かく見たいなら、
国土地理院の地図閲覧サービス
http://watchizu.gsi.go.jp/
の左のメニューの一番上にある「検索画面」をクリックすると1度づつに経緯度で区切られた日本地図が表示されます。
緯度と経度の線の外に数値が示されています。
ここから見たい地域をクリックすれば、そ地域をさらに拡大した地図...続きを読む

Q「バリスト」「チンコロ」「腕ぶす」の意味

以下の言葉の意味を教えてください。
「バリスト」
学生運動関係の言葉だと思われます。
「チンコロ」
たぶん密告する、チクるという意味の俗語、隠語だと思われますが.....。
「腕ぶす」
読み方及び意味、品詞。gooの国語辞書でヒットしなかったもので.....。

Aベストアンサー

不確かな情報で申し訳ありませんが
多分、こんな意味だと思います。

バリスト
学生運動などで行われたバリケードを張ったストライキの略語

チンコロ
1.関西では 「お○ん○ん」のことを
2.関東だと 「子犬」のことを
3.広島弁とヤクザ隠語(ポン→ヒロポン、チンコロ→密告)
主に3で使用される?

腕ぶす
腕に自信があるような意味?????

Qsqlで受け取った緯度経度から地図を作成するjavascript

いつもありがとうございます。
前回のチェックボックスの質問の続きとなるのですが、チェックボックスの選択数によってN個の$rows = mysql_num_rows($result);がきたとします。それぞれ 名前=$row['name'],緯度=$row['ido'], 経度=$row['keido']です。

<?php 抜粋
//結果セットの行数を取得する
$rows = mysql_num_rows($result);

//表示するデータを作成
while($row = mysql_fetch_array($result)) {
$markerData.="{name:'".$row["name"]."', lat:".$row["ido"].",lng:".$row["keido"]."},\n<br>";

こちらの$markerDataをプリントしたものを、下のvar markerDataにコピペすると地図ができるのですが、下記のように内容をphpでechoするとできません。
根本的に考え方がちがうのでしょうか?
markerData.length;の値が取れていないことが原因でしょうか?
よろしくお願い申し上げます。




<script type="text/javascript">
var map;
var marker = [];

var markerData = [ // マーカーを立てる場所名・緯度・経度
{
"<?php echo $markerData; ?>"    //←ここです!!
}
];
var center = {
lat: 34.987717, // 緯度
lng: 139.863876 // 経度
};

function initMap() {

var mapLatLng = new google.maps.LatLng({lat: markerData[0]['lat'], lng: markerData[0]['lng']}); // 緯度経度のデータ作成
map = new google.maps.Map(document.getElementById('sample'), { // #sampleに地図を埋め込む
center: center,
zoom: 12 // 地図のズームを指定
});
// マーカー毎の処理
for (var i = 0; i < markerData.length; i++) {
markerLatLng = new google.maps.LatLng({lat: markerData[i]['lat'], lng: markerData[i]['lng']}); // 緯度経度のデータ作成
marker[i] = new google.maps.Marker({ // マーカーの追加
position: markerLatLng, // マーカーを立てる位置を指定
map: map // マーカーを立てる地図を指定
});
}
</script>

ちなみにかいた順番は以下のとおりです。
<?php >
<html>
<body>
<javascript></script>
</body>
</html>

いつもありがとうございます。
前回のチェックボックスの質問の続きとなるのですが、チェックボックスの選択数によってN個の$rows = mysql_num_rows($result);がきたとします。それぞれ 名前=$row['name'],緯度=$row['ido'], 経度=$row['keido']です。

<?php 抜粋
//結果セットの行数を取得する
$rows = mysql_num_rows($result);

//表示するデータを作成
while($row = mysql_fetch_array($result)) {
$markerData.="{name:'".$row["name"]."', lat:".$row["ido"].",lng:".$row["keido...続きを読む

Aベストアンサー

こんにちは
phpはよく知らないのと、(非公開なので)前回の内容もわからないのですが…

>コピペすると地図ができるのですが~~
HTMLに出力した内容とコピペした時の内容とが違っていませんか?
(出力されたソースを確認してみればわかると思います)

よくわかってませんが、
var markerData = [
{
{ name: 'hoge', lat: 34.1, lng: 139.1 },
<br>{ name: 'fuga', lat: 34.2, lng: 139.2 },
   ・・・・・・
<br>{ name: 'piyo', lat: 34.3, lng: 139.3 },
<br>
}
];
のようになっていませんか?

多分、オブジェクトの階層が違うのと、<br>が余計なのでは。
できれば最後のカンマも除いておいた方がよろしいかと。


最終的に、
var markerData = [
{ name: 'hoge', lat: 34.1, lng: 139.1 },
{ name: 'fuga', lat: 34.2, lng: 139.2 },
   ・・・・・・
{ name: 'piyo', lat: 34.3, lng: 139.3 }
];
のように出力できていれば動作するものと推測します。

こんにちは
phpはよく知らないのと、(非公開なので)前回の内容もわからないのですが…

>コピペすると地図ができるのですが~~
HTMLに出力した内容とコピペした時の内容とが違っていませんか?
(出力されたソースを確認してみればわかると思います)

よくわかってませんが、
var markerData = [
{
{ name: 'hoge', lat: 34.1, lng: 139.1 },
<br>{ name: 'fuga', lat: 34.2, lng: 139.2 },
   ・・・・・・
<br>{ name: 'piyo', lat: 34.3, lng: 139.3 },
<br>
}
];
のようになっていませんか?

多分、オ...続きを読む

Q「ちーまー」の意味を正確に教えて下さい。

なんとなくしか意味が解らず、と言っても知らなくても特に
問題は無かったので良かったのですが、なんかぼんやりしていて
気持ちが悪いので教えて下さい。

Aベストアンサー

こんにちは♪
私が命名したわけではないんで
正確にはという点では自信なしですが。

大人数で行動している(チームを組んでる)中の
人達を指す言葉じゃないんでしょうか??

アムラーやら、グッチャーとか
何かと名詞に「ER」つけた名前が流行ってましたので。

多分、当人達はチームを組んでるって意識は
そんなになかったんでしょうけど
たむろってる姿はチームのようですもんね。
ご参考になれば幸いです。

Q緯度・経度を入力して地図を見る携帯サイト

緯度・経度を入力して地図を見ることができる携帯サイトをどこかご存知でしたらご教示ください。

地図を見みながら緯度経度を表示するサイトは有るようですが、逆のことを行いたいのです。よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

緯度経度をどうやって取得するのか疑問なのですが、、
きっとそれがそういったサービスがない理由なのでしょう。

けど携帯で緯度経度→地図ならいいんですよね?
それなら簡単な話なので(多分)kan_emonさん用になるであろうページを作りました。
http://zeroyui.jp/latlng.php
検索後でTOPにすると別のページになるのでご注意ください。
よかったら文頭の疑問に答えていただけるとスッキリします!

参考URL:http://zeroyui.jp/latlng.php

Q「頼る」者もいない? 「頼れる」者もいない?

見知らぬ土地に移り住んで、
助けてもらえる人がだれもいない状態のとき、
「頼る者もいない」というのが正しいのか、
「頼れる者もいない」というのが正しいのか。
どちらが正しいのでしょうか?
理由も含めてご教示いただければありがたいのですが…。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

既に何人かがご指摘の通り、「頼る者」と「頼れる者」ははっきりと文法的に意味が違うので、現実の状況と矛盾がなければどちらも全く問題の無い正しい日本語です。

#以下は日本語にこだわりがある人だけ気にしてください...

ただし、文調によっては「頼れる者」は古典的な表現に見える可能性があり、この場合文法的な解釈と意味が若干変わってきます。それでもまだ意味的に矛盾が無ければ問題の無い正しい日本語ですが、一般的には複数の解釈が可能な言葉は避けたほうがいいので、「者」を「人」とか「知人」とか「仲間」とか現代的な単語、限定的な(具体的な)単語に換えたほうが無難かも知れません。
もちろん、前後の文調からいって誤解の可能性が無さそうなら「頼れる者」のままでも十分です。

Q経度・緯度の分かるWeb地図を知っていますか?

経度・緯度と地名が分かりやすいWeb地図を知っていますか? (特に中国の)

経度・緯度がわかれば地名を調べられるし、
地名が分かれば経度・緯度を調べられますよね。

しかし、google maps ,google earthの場合、
表示されている場所の経度・緯度は判明するのですが、
その場所がどこなのかが分らない場合があります。
( つまり、経度・緯度は分かっても地名が分らない。 )
例 : 場所は中国の蘭州ですが都市の地名も表示されていません
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&q=&ie=UTF8&om=1&ll=35.978006,104.348145&spn=4.231472,7.305908&z=7

そこで皆さんにお尋ねしたいのですが、
地名の詳しいWeb地図を知っていますか? (特に中国の)
できれば経度・緯度と地名が分かりやすいWeb地図を探しています。

地図で都市の経度・緯度を調べて、
google earthでその都市の衛星写真を見てみたいのです。

よろしくお願いします。

経度・緯度と地名が分かりやすいWeb地図を知っていますか? (特に中国の)

経度・緯度がわかれば地名を調べられるし、
地名が分かれば経度・緯度を調べられますよね。

しかし、google maps ,google earthの場合、
表示されている場所の経度・緯度は判明するのですが、
その場所がどこなのかが分らない場合があります。
( つまり、経度・緯度は分かっても地名が分らない。 )
例 : 場所は中国の蘭州ですが都市の地名も表示されていません
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&q=&ie=UTF8&om=1&ll=...続きを読む

Aベストアンサー

 こんにちは。
 マイクロソフトの Live Search は、どうですか。中国の地図は、Google より詳しいです。ただし、英語ですが。
 位置は、マウスの右クリックで中央に表示した後に、「共有」-「固定リンクの表示」で確認できます。
 航空写真の精度は、Google とは、比較していませんので、ご自分で確認してください。

http://maps.live.com/

参考URL:http://maps.live.com/

Q「犬も歩けば棒に当たる」と「猿も木から落ちる」

タイトルの二つのことわざの関係って一体何でしょうか?知り合いが、「『犬も歩けば棒に当たる』と『猿も木から落ちる』は.....の意味にあたる。.....に入る言葉を書きなさい」という問題を見たというのです。
おそらく同じとか反対とかいう意味の言葉が入るのではないかと思うのですが、どっちにしても納得がいきません。ことわざ辞典などを調べてもわかりませんでした。どなたか答えがわかる方、教えてくださ~い!

Aベストアンサー

おはようございます。
これって真面目な問題なんでしょうか。それとも言葉遊び?
そこもあると思うのですが、自分なりに考えてみました。
・・・・・の部分が長くてもいいのでしたら

「物事に100%はなく、例外は存在する」

なんてどうでしょう。ことわざの内容自体は他に投稿されている方たちのおっしゃるとおりで、厳密な意味での共通項はありませんし・・・。ことわざの意味のただしい解釈というより、こんな問題があるとしたらそのこたえは、という視点で書いて見ました。

QGoogleMapAPI - デフォルト表示したマーカーから緯度経度を取得できない

最近googleMapを利用しデータベースと連携して
コミュニケーションツールを作れないかとあれこれ
本やネットで調べた知識でがんばっているのですが、
行き詰まってしまったのでどなたかお知恵をお貸し下さい。

◇前提
・googleMapのページアクセス時に
 DBに登録済みのマーカー情報(緯度・経度・場所名称)を基に
 複数のマーカーを表示する
 ※DBとのデータ中継はPHPを使用。ここでは省略。

◇問題点
・表示された複数のマーカーのうちどれかをクリックしたとき
 そのマーカーに付随するデータをフォーム上に表示したいが、
 DBへの問い合わせに必要なクリックしたマーカーの緯度経度が
 取得できない。

以下抜粋
-------------------------------------------------
// 登録済みマーカーをデフォルト表示
GDownloadUrl("load.php", function(doc, stat){
var load = doc.parseJSON();
for(var i=0; i<load.data.length; i++){
var point = new GLatLng(load.data[i].lat, load.data[i].lng);
var marker = new GMarker(point);
map.addOverlay(marker);
// クリックしたマーカーに該当する情報を表示
GEvent.addListener(marker, "click", function(){
//*** ここで緯度経度を取得 ****
}
}
});
-------------------------------------------------

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2559818.html
上記ページの質問に対する回答の方法も試しましたが、
エラーが出てしまい解決できませんでした。
プログラム素人な上、不慣れな分野にて行き詰まってます。
どうかお助け下さい。

最近googleMapを利用しデータベースと連携して
コミュニケーションツールを作れないかとあれこれ
本やネットで調べた知識でがんばっているのですが、
行き詰まってしまったのでどなたかお知恵をお貸し下さい。

◇前提
・googleMapのページアクセス時に
 DBに登録済みのマーカー情報(緯度・経度・場所名称)を基に
 複数のマーカーを表示する
 ※DBとのデータ中継はPHPを使用。ここでは省略。

◇問題点
・表示された複数のマーカーのうちどれかをクリックしたとき
 そのマーカーに付随する...続きを読む

Aベストアンサー

こんにちは

marker.getPoint()
とすればマーカーのさしてる緯度経度を取得できるはずですがどうでしょうか?

あと、「ここで緯度経度を取得」の部分で、どのように試してみてだめだったか
なども書いておいたほうが回答がつきやすいと思います。

Qフランス語で、「私の名前は○○」のスペルは?

 大学で友人と一緒にフランス語を専攻してたにも関わらず、そろいもそろっいて、スカッカラカンなんです!!

 フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは何でしたっけ?
「ジュマペール○○」と読み方は覚えてるのですがスペルだけ思い出せなくて、わかるかたいらしたら大至急教えて下さい。

Aベストアンサー

Je m'appelle ○○ですね。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報