書類を「紙で」提出していただきたい 「紙で」というのは英語でなんと表現するのでしょうか

何か申請書ですとか書類とかを人から提出してもらうときに、
（「メールに添付」やどこかにアップロードしてもらうのではなく）「紙で」提出してもらいたいという場合、その「紙で」というのはどのように表現すればよろしいでしょうか。
その書類は、全部印刷されている場合もありますし、定められたフォームに手書きで記入されている場合もあります。

例えば、「職員に紙でその書類をご提出下さい。」だと
Please submit the documents [　　　　] to the staff.
という感じの英語になると思いますが、[　　]　には何を入れればよいでしょうか。

質問者からの補足コメント

• 私がやったところ、グーグルの翻訳だと「on paper」になります。

  
  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2019/09/01 18:43

No.4 ベストアンサー 回答者： multiverse 回答日時： 2019/09/01 19:17

ON PAPER

These steps are for submitting an oral question on paper. You can also submit an oral question online.
https://beta.parliament.uk/articles/ES78N8GY

2009–10 is the last year for which small employers will be able to continue to submit returns on paper and larger new employers should be prepared for earlier notification to join the online system.
https://books.google.co.jp/books?id=P4iM7YR2wLkC …

There are two ways to submit ideas, online or on paper.
https://books.google.co.jp/books?id=dUYlAgAAQBAJ …

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2019/09/01 19:20

No.3 回答者： Wungongchan 回答日時： 2019/09/01 19:02

Please submit the documents [by paper] to the staff.

No.2の言い方でもいいですが、by paper としたほうが「紙で」が強調されます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど　by paper　ですか。

お礼日時：2019/09/01 19:12

No.2 回答者： nosygirlnextdoor 回答日時： 2019/09/01 18:53

そういうときは　submit your paper documents to the staff

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2019/09/01 19:12

No.1 回答者： ピンク_123 回答日時： 2019/09/01 18:34

グーグルの翻訳だとこうなりました。