至急お願いします！ 「私の将来の夢はまだ決まっていません。ですが、今は韓国語を勉強しているのでそれを

至急お願いします！
「私の将来の夢はまだ決まっていません。ですが、今は韓国語を勉強しているのでそれを生かせる仕事に就きたいと思っています」
を、英語でなんと言いますか！？

No.2 回答者： Snoopy58 回答日時： 2019/11/12 21:06

Although I haven't decided what I want to do in the future yet, I want to get a job that makes use of Korean as I'm learning the language now.

英語では｢私はまだ~を決めてない｣と｢私｣を主語にしたほうが自然です。

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2019/11/12 21:01

My future dream has not been decided yet.

But now that I'm studying Korean, I want to get a job where I can make the most of it.