候ひ の現代仮名遣いを教えて下さい。 さぶらい ですか？

候ひ
の現代仮名遣いを教えて下さい。

さぶらい　ですか？

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2019/11/18 23:33

さぶらい

No.2 回答者： ありものがたり 回答日時： 2019/11/19 02:09

「さうらひ」は「そうらい」だよ。

No.3 回答者： goold-man 回答日時： 2019/11/19 04:49

候（そうろう）→候ひ：さうらひ（そうらい）

「さ」は現代の「そ」、「ひ」は現代の「い」

「候：さうらふ（そうろう）」「さうらひ（そうらい）」「さぶらひ（さぶらい）」

「候て」は「さうらひて（そうらいて）」または「さぶらひて（さぶらいて）」
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10111177.html