無理しないでね。早く元気になってねって変ですかね？

無理しないでね。早く元気になってねって変ですかね？

No.4 回答者： Qpop 回答日時： 2019/12/07 02:10

良いですね。

大丈夫ですよ。

No.3 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2019/12/07 01:51

うーん、よく口にするから、大丈夫と思いますヨ。

なんだか細かい？話だけど、「早く良くなってね」はお見舞いの決まり文句だし、病気？怪我？のしんどいのが良くなって、あなたが辛くなくなるといいなぁ♪ の気持ちだから、間違っていないと思いますヨ。
でも、「無理しないで」と「早く」がちょっと違和感を感じるのなら、
「早く良くなるといいね。でも、無理しないでね。」
にしたら、違和感ないかも？

でも、色々考え込まなくても、言葉って、上手にいい言葉が見つからなくても、気持ちはちゃんと伝わるものですヨ♪

その方、早く元気になられるといいですネ(*^^*)

No.2 回答者： takumiio 回答日時： 2019/12/06 23:51

無理せずゆっくり休んでね。

早く元気になれというのは、急かしているようでなかなか厳しいですね。友達なら全然OKですが、仮に上司や同僚から落ち込んでる時にこんなメールが来たら早く直せとか言われていると取ってしまうかも。

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2019/12/06 23:44

良いのでは。