Thank you for considering ～

TOEICのIPテストをうけたときに
メールの文面があり
Thank you for considering ～という文があり
～の部分は「私達の製品」のような単語で全体では、今回私たちの製品に興味をもっていただき（製品をご検討しただき）ありがとうございます。のような文でした。
このConsiderと同じ意味になる単語として選択肢があり
Thinking aboutがあったのですぐにこれだと思いましたが
そんな簡単な問題でるのかな？と迷い、わざわざCare forを選択してしまいました。（気にかけるというニュアンスは分かっていましたが、いろんな意味があるのかとおもい）
Care forの用法は家にかえり用法など辞書で今一度確認しました。
やはりThinking aboutが正解ですよね・・？

質問者からの補足コメント

• 問題文にClosest meaningとなるものとありましたので、その意味に最も近いものを選べという問題でした。Care forは万に一もないでしょうかね～？

    補足日時：2019/12/07 14:19

• 辞書は確認していますので、辞書に載っていること以外の情報がほしく質問しています。特に現地でどう言うかに精通しているかた

    補足日時：2019/12/07 14:50

No.3 ベストアンサー 回答者： ucok 回答日時： 2019/12/07 16:01

そうそう、授業やテストって「まさかこんなに簡単なはずがない」と思って、かえってつまづいちゃいますよね。

consider は、結構、大人っぽい言葉なのでテストに出たのだと思いますよ。

で、「care for」は「いたわる」というニュアンスなので、「製品についてconsiderして、『もっとこうしたほうが売れると思います』と提案をした」などの場合は当てはまらなくもありませんが、検討はしても、買ってもいないのなら、明らかに「thinking about」ですよね。

ちなみに、現地でどう言うかに精通しております。

この回答へのお礼

いつもお世話になります。
TOIECは選択肢の内容や順番など、いろいろひねってあるじゃないですか。だからまさかそんな簡単なのはでるはずないと・・いまでも一縷ののぞみはもっているのですが・・
というのは後につづく文をそれほどよく読んでいいないので、「ご検討いただき」のニュアンスではなく「いつもご愛顧いただき」の意味なら少しはのぞみはもてるのでしょうか・・（しつこい）
私が思い込んでいただけで、買ったものかどうか、そういえば分からないですが、それでもやはり望み薄だとは思います。
過去問をほとんどやらずに臨んだので、次はちゃんと対策してがんばろうと思います。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2019/12/07 16:17

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2019/12/07 14:31

残念乍らこの度の正解は thinking about ですね。

https://eow.alc.co.jp/search?q=think+about

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2019/12/07 16:17

No.1 回答者： ddeana 回答日時： 2019/12/07 14:29

care for を「気に掛ける」「関心をもつ」という意味で使う時は、否定形ならあります。

ただ、設問はthank you for~なので肯定文となり、そこにcare for を使うと「見回す」という意味になってしまうので、私だったらthink about を選びます。（もしthink overがあったらそちらがさらにいいですが）

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2019/12/07 16:20