No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
「おあいそ」とはそもそも
『昔飲み屋さんなどでツケがふつうだった頃、精算することはもう来ないということから「あいそ(愛想)を尽かされた」ということで「おあいそですね」と店が客に言ったもの』
なのだそうです。
ですので、職人さん(お店)が言うなら問題ないのですが、お客から言っちゃ駄目でしょうね…。
ちなみに私は「お勘定お願いします」とか言います…。
>客が「お勘定」の意味で使ってるのをどう思いますか?
う~ん…今の時代間違えていても、気付かずにかっこつけて使う人が多いですからねえ(今回の件に限らず)。
家族や友人が使っていたら直して貰います。
恥ずかしいので。
全く知らない人が知ったかぶりに使っていたら、ちょっと心の中で冷笑ですかね。
ご回答ありがとうございます。
>ちなみに私は「お勘定お願いします」とか言います…。
当然私も「お勘定」といいます。
>全く知らない人が知ったかぶりに使っていたら、ちょっと心の中で冷笑ですかね。
同感です。(笑)
No.3
- 回答日時:
店が「愛想尽かしになってしまいますね」というようなことを言っていたのを
客の方が「愛想尽かしになってしまうけれど」というような意味で「おあいそ」といい始めたという感じですかね。
そうだとすると客が使っておかしくは無いけれど、つけで払うことが少ない現代では、意味的におかしいかも知れません。
符丁に関しては別に使ってもいいと思いますよ。
寿司屋ではそういった雰囲気を楽しむことも一興ですから。
それに「シャリ」や「ガリ」なんかも符丁ですからね。
さすがに「むらさき」なんて使うと少しいやみな感じがしますが「アガリ」ぐらいはつかっても違和感はない気がします。
No.2
- 回答日時:
こんばんは。
>客が「お勘定」の意味で使ってるのをどう思いますか?
これは客が使う言葉ではなくて職人同士の言葉でなので間違えです。
お茶のことを上がりというのも同じです。
こういうことを寿司屋で気取っていっているのは何も知らないものだと自ら恥を晒しているようなものなので辞めた方がいいでしょう。
ご回答ありがとうございます。
>こういうことを寿司屋で気取っていっているのは何も知らないものだと自ら恥を晒しているようなものなので辞めた方がいいでしょう。
同感です。(笑)
それにしても何でこうなっちゃんでしょうね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「ケチ」の由来、語源は「怪事」だそうですが、本当でしょうか? 1 2022/03/31 12:27
- 学校・仕事トーク 「できかねる」って、相手の意思通りにならない場合子説明に使うことがあるけど、謝罪の意味が一切こもって 1 2023/03/12 12:40
- 会社・職場 接客業 1 2022/04/29 14:39
- その他(悩み相談・人生相談) 私は離島に住んでるのでよく定期船を使っています。 自分が子供だからなのか、いつも船員のが自分にだけ無 6 2022/09/03 15:49
- 会社・職場 ごめんなさい。補足して2回目の同じ質問投稿します。 高校時代、後輩だった子が明日、 就職して1年たっ 2 2022/04/22 21:00
- その他(恋愛相談) 異性の友達に「会いたかった」と言われた 5 2022/10/13 16:09
- その他(悩み相談・人生相談) 「よ~く」という言葉について 3 2023/02/02 15:12
- その他(恋愛相談) 職場恋愛について 社会人男性のご意見をお聞きしたいです。 私は社内に気になっている男性がいるのですが 5 2022/06/21 01:10
- 法学 テナント同士のトラブル、オーナーの介入は 2 2022/07/29 14:06
- ビジネスマナー・ビジネス文書 「お客様」は店員に対して敬語を使うべきではありませんか? そもそも商品やサービスの提供というものは互 5 2022/04/23 21:47
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
デリヘル 店外やめたい デリヘ...
-
キャバ嬢と同伴出勤する約束を...
-
ガソリンスタンドで給油の際は...
-
先日、ある飲食店に入ったので...
-
私がスナックのママである彼女...
-
お向かいの居酒屋の客がうるさ...
-
キャバクラ働いてます。このお...
-
セクキャバ嬢に惚れてます。
-
一度辞めた職場にまた再雇用し...
-
飲み屋の女はそんなに魅力ですか?
-
値引き品を買うときに、皆さん...
-
万引き等による入店禁止について
-
男性で女性用下着を着用してい...
-
店員が会計を間違えたとき
-
レストランで一人ずつ支払おう...
-
皆さんが無理なくできそうな、...
-
なぜ?いらっしゃいませと言わ...
-
水商売の女性にお聞きしますが...
-
閉店時間5分前とか3分前に来店...
-
「渡り蟹のパスタ」の蟹は食べ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
先日、ある飲食店に入ったので...
-
キャバ嬢と同伴出勤する約束を...
-
キャバクラ働いてます。このお...
-
店員が会計を間違えたとき
-
一度辞めた職場にまた再雇用し...
-
セクキャバ嬢に惚れてます。
-
先日、gucciで買い物をしました...
-
男性で女性用下着を着用してい...
-
ガソリンスタンドで給油の際は...
-
飲食店で注文前に店を出たこと...
-
デリヘル 店外やめたい デリヘ...
-
値引き品を買うときに、皆さん...
-
飲み屋の女はそんなに魅力ですか?
-
本場のイタリア料理はまずい?
-
美容室でお客さんがイケメンや...
-
店員のミスにより服を汚されました
-
同伴しないデートに誘ってくる客
-
夜の店を辞めると、指名客に伝...
-
あなたがお客様として店員から...
-
買った服がほつれてました。皆...
おすすめ情報