soldier of love はどういう意味ですか？（soldier’ｓ love ならわかります

Sade　が　soldier of love　を唄っていますが、どういう意味ですか？
（soldier’ｓ　love　ならわかりますが）

No.4 ベストアンサー 回答者： sigety 回答日時： 2020/01/31 18:12

park123 様　（ No.3 再投稿です ）

お返事ありがとうございます。
☆愛の為なら..勇猛果敢に戦う事を辞さない..イメージの曲｡

I'm a soldier of love　　　私(僕)は愛に戦う女(男)
Every day and night　　　昼も夜も いつも
I'm a soldier of love　　　私(僕)は愛に戦う女(男)
Aii the days of my life　　私(僕)の人生の 1日 1日を

＞Sadeは男の気持ちを唄っているのでしょうか

シャーデーのヴォーカルは 女性ですが … 英語の歌詞の場合
ユニセックスなイメージの捉え方ができるので、聴く人の
感性によって...男or女の いずれの受け止め方も アリかな
と思います。　Sade のこの曲、私も昔から好きです♡

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございました。
確かに、＜英語の歌詞の場合
ユニセックスなイメージの捉え方ができるので＞すね。
弁解ですが、私には、soldierがどうしても男のイメージとして思われました。
Sadeの真摯な・切切な唄い方が好きです。

お礼日時：2020/01/31 19:17

No.3 回答者： sigety 回答日時： 2020/01/30 20:00

park123 様

＞soldier of love なら… イメージ的には

　愛の為なら..勇猛果敢に戦う事を辞さない
　　・愛の狩人、愛の勇者 みたいな感じかなぁ～♪

この回答へのお礼

早速にご回答ありがとうございます。
＜愛の為なら..勇猛果敢に戦う事を辞さない。ですね。
Sadeは男の気持ちを唄っているのでしょうか。

お礼日時：2020/01/31 08:34

No.2 回答者： amerikaumare 回答日時： 2020/01/30 19:39

愛の戦士

soldier’ｓ　love　じゃあ　兵士の愛　ですね。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
＜愛の戦士＞ですね。

お礼日時：2020/01/31 08:22

No.1 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2020/01/30 19:38

愛の兵隊

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
＜愛の兵隊＞ですね。

お礼日時：2020/01/31 08:20