文法に関する質問

Les mesures économiques se multiplient elles aussi pour faire face à la crise déclenchée par la pandémie.
１．上記フランス語文章の中の、ellesは、Les mesures économiquesを指している（受けている）と思われますが、このようなellesの使い方は、文法的には何と言うのでしょうか？つまり、一つの文章の中に主語に相当する言葉が再掲されて使われている場合です。

教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2020/03/23 11:50

まあ、普通は「同格」というかな。

Ça fait 16 ans que nous sommes ensemble, elle et moi.
であれば、elle et moi が nous と同格。

文法理論によっては「残置代名詞」という人もいるけど、かなり特殊な理論だから、こう言ってもほとんど通じない。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2020/03/23 13:48

No.1 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2020/03/22 17:08

代名詞と言います。

言語学ではanapherと言います。