
こんにちは。ある方にお礼状を書きます。
その中で、連絡が迅速だったことに対しての御礼の一文を入れたいです。
私が考えたのは
「○○さんには、迅速なご連絡をしていただき、感謝しています。」
です。
でも違和感が…。「ご連絡をする」は謙譲表現ですよね。そこにプラス「いただく」とするのはおかしいような気がします。
どうでしょうか?
他に候補として思い浮かんだのは
「迅速にご連絡いただき」
「迅速な(に)ご連絡をいただき」
「迅速にご連絡くださり」
「迅速な(に)ご連絡をくださり」
です。
過去ログで「くださる」と「いただく」の違いも見たのですが、いまいちわかりません。
私が連絡をもらうから「いただく」も合っているように思うし、○○さんが連絡をしてくれるから「くださる」を使うことも合っているのではないかと思います。
どう書けばいいでしょうか?

No.5ベストアンサー
- 回答日時:
二重敬語という言葉をご存知でしょうか?
一つの文の中で、一つの対象物に対して用いる敬語は一つでよい、というものです。
「○○さんには、迅速なご連絡をしていただき、感謝しています。」の場合ですと、『ご連絡』と『いただき』が敬語に当たります。
ここはどちらか一つで良いのです。
で、次にどちらの敬語を残すか?が問題となってきます。
名詞の頭に「お」や「ご」は付けないのが、本来の敬語の在り方です。
「○○さんには、迅速な連絡をしていただき、感謝しています。」とするのが、作法にかなった敬語表現となります。
個人的には、「○○さんには、迅速に連絡いただき、感謝しています。」くらいの簡潔な表現が好みです。
ただし、すでにテレビのアナウンサーや新聞、雑誌でさえ、二重敬語が当たり前のように使われるようになってきました。(特に皇室報道では、三重敬語、四重敬語が頻出しています)
正しい敬語がすでに死語となりつつありますので、使うのは今のうちかもしれません。
回答ありがとうございました。二重敬語、聞いたことあります。敬語も変わってきているのですね。だから余計に混乱するのか…。
>名詞の頭に「お」や「ご」は付けないのが、本来の敬語の在り方です。
これは知らなかったです。
No.4
- 回答日時:
こんにちは。
ご質問拝読いたしました。
aerさまがお相手の方にどの程度の丁寧さを求めていらっしゃるのかが判りませんので、丁寧すぎるかも知れませんが・・・。
私は仕事上、取引先(自分が客であっても)とのやり取りでは、
「○○様には迅速なご連絡を頂戴し、誠にありがとうございました」と致します。
他の回答者の方もおっしゃっていますが、あなたの感謝の気持ちが伝わることが一番大事だと思います。
ぴったりの表現が見つかるといいですね。
お役に立てれば幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 派遣社員・契約社員 派遣先にパワハラの相談したら派遣元に速攻でバレた件の続き 3 2022/11/08 22:16
- ライブ・コンサート・クラブ この件についてどう思うか教えてください とあるイベントチケットに行きたく、Twitterで譲渡してく 3 2023/04/08 23:37
- ヤフオク! 落札者の削除について 4 2023/05/22 14:37
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) 昔、国際電話の通話料が高かった時の、通話時間短縮のテクニックについて 5 2022/07/05 13:15
- FTTH・光回線 動画が度々止まる 3 2022/04/01 16:16
- 片思い・告白 既読スルーから 3 2023/02/24 16:07
- ヤフオク! ヤフオク!で落札した人から「商品説明と違う。返金してほしい」と、言われた。 5 2022/06/11 20:25
- 就職・退職 海外就職について 1 2023/07/05 02:15
- 片思い・告白 中1 彼の気持ち 3 2022/04/18 08:50
- 書類選考・エントリーシート 選考通過のご連絡ありがとうございます。 次回選考のご案内をありがとうございます。 大変恐縮なのですが 1 2023/08/12 20:32
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
今年はじめたいことは?
今年はこれをはじめたい!ということを教えてください!
-
歳とったな〜〜と思ったことは?
歳とったな〜〜〜、老いたな〜〜と思った具体的な瞬間はありますか?
-
もし10億円当たったら何に使いますか?
みなさんの10億円プランが知りたいです!
-
あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
これまでの人生で今振り返ると「あの時、1番ピンチだったなぁ...」という瞬間はありますか?
-
集中するためにやっていること
家で仕事をしているのですが、布団をはじめ誘惑だらけでなかなか集中できません。
-
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
自分が相手に相談したい時は「相談」or「ご相談」?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問
日本語
-
-
4
「連絡が来た」の敬語表現として、「連絡がまいりました」は言いますか
日本語
-
5
「〜は終わっていますか?」を敬語で言う時、「〜はお済みですか?」と言いたいのですが、日本語変ですか?
日本語
-
6
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
7
「~のため,~のため」というように,ためが二回続くのは変でしょうか?
日本語
-
8
変更となりました" “変更になりました”"
日本語
-
9
こちらが振り込む際の文句・・これは正しいですか?
日本語
-
10
されましたでしょうか?という言葉の使い方はただしいのでしょうか?
日本語
-
11
打ち合わせ相手に弊社まで来てもらう際の例文
その他(ビジネス・キャリア)
-
12
エクセルのグラフ作成で軸を等間隔にしない方法
その他(Microsoft Office)
-
13
「わかってると思いますが」の敬語は?
日本語
-
14
敬語:他のスタッフから聞いたことを伝える時
日本語
-
15
「お伝えしました」は正しい?
日本語
-
16
「~していただきまして、ありがとうございました」
日本語
-
17
「言い訳になりますが」が言いわけでは?
その他(ビジネス・キャリア)
-
18
お客様からの謝罪メールに対する返信
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
19
出来るか出来ないかを表す熟語は、「可否」。 するかしないかを表す熟語は、何でしょうか?
日本語
-
20
「電流を印加する」という表現について、電気・電子工学が専門の方に伺います
工学
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・【大喜利】【投稿~1/31】『寿司』がテーマの本のタイトル
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・【大喜利】【投稿~1/20】 追い込まれた犯人が咄嗟に言った一言とは?
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「です『よね?』」を丁寧にし...
-
目上の人に「ごきげんよう」は...
-
「聞いてみて」の敬語を教えて...
-
敬語について。 是非やらせてく...
-
このことを事前に伝えてなくて...
-
「興味があるなら」を敬語に直す
-
是非、ご一緒させて頂きたく思...
-
もらいたいの敬語を教えてくだ...
-
いつも担当してもらっている美...
-
相手に「ご安心してください」...
-
敬語の使い方
-
タメ口の正式名称は?
-
「丁寧語」の対義語は?
-
年上の人から「敬語使わなくて...
-
敬語では何と言うか教えてください
-
やや正しい敬語に直して下さい!
-
敬語の指摘をお願い致します。
-
そうとは知らずにごめん。を敬...
-
マッチングアプリで知り合った...
-
「かかわりませず」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「です『よね?』」を丁寧にし...
-
このことを事前に伝えてなくて...
-
「おまちどうさまでした」って...
-
そうとは知らずにごめん。を敬...
-
是非、ご一緒させて頂きたく思...
-
敬語について。 是非やらせてく...
-
「丁寧語」の対義語は?
-
「興味があるなら」を敬語に直す
-
「聞いてみて」の敬語を教えて...
-
提出を求められた を敬語でいうと
-
敬語の指摘をお願い致します。
-
タメ口の正式名称は?
-
敬語では何と言うか教えてください
-
敬語の使い方
-
「ご連絡していただき…」は間違...
-
やや正しい敬語に直して下さい!
-
「かかわりませず」
-
「ご苦労さま」と「ご苦労をお...
-
「~してもいいよ」を敬語で
-
相手に「ご安心してください」...
おすすめ情報