‎日本語を勉強している外国人ですが この文は、 ①「渡しました」と「渡しています」はどういう差でしょ

‎日本語を勉強している外国人ですが
この文は、
①「渡しました」と「渡しています」はどういう差でしょうか？
②こちらの渡していますは『テイル』の完了の用法ですか？

No.6 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/04/21 17:31

「渡しました」は単純過去形。

「渡している」
②こちらの渡していますは『テイル』の完了の用法ですか？
：
基本的に、そう解釈してよいでしょう。

（過去完了）過去に、すでに渡すという動作が完了している。

（経験）過去に、すでに渡したことがある。

という解釈もできますが、この２つはほぼ同じです。
この「（て）いる」は補助動詞で、「過去完了・経験」のほか、以下のような用法があります。

１．進行形
⇒渡している最中だ。

２．結果の存続
⇒過去に渡して、その結果が今も続いている。

３．反復・繰り返し
⇒今までに、何度も繰り返し渡している。

４．状態
⇒現在、渡した状態にある。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました

お礼日時：2020/04/21 19:56

No.7 回答者： OKAT 回答日時： 2020/04/21 19:52

誰が誰に渡したのか、はっきりしない文章です。

桑島、獪岳、善逸、
　師匠は誰ですか、獪岳が一番弟子、なのは分かりますが。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2020/04/21 19:57

No.5 回答者： アスナロウ 回答日時： 2020/04/21 16:25

①「渡しました」と「渡しています」はどういう差でしょうか？

「渡しました」は過去の動作、行為の表現です。
「ています」の「て」は確認を表わす助動詞で、「いる」は継続・進行を表わす動詞です。したがって、「渡しています」は「渡すという」行為を確認し、それが継続しているという意味で、完了又は動作の継続になります。

②こちらの渡していますは『テイル』の完了の用法ですか？
完了の継続になります。
「窓が開いている」の場合、確認した内容が「開く」という動作（中）であれば動作の進行・継続になり、「開く」という完了の確認の場合は完了の結果の継続になります。
提示された文章の文脈では、「渡す」という動作の確認ではなく、完了した結果の継続になります。■

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2020/04/21 16:11

「渡しています」は、渡した、という事実を確認し念を押しています。

確かに渡した、間違いなく渡したの意味です。

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2020/04/21 15:59

「渡しています」が一度しか書いてありません。

「渡しました」は出てきませんが、何を比較したいのですか。「渡しています」は「ている」という言葉を含んでいるので、「既に渡していました」という意味合いはあります。しかし、後から弟子になった「桑島」にも渡したので、それが気に入らず着なかったとは書いてありません。おそらく、そういうことを質問したのでしょう。違いますか？

No.2 回答者： k_k_0721 回答日時： 2020/04/21 15:51

渡した　は過去の事実の一瞬のことで現在はそこにないかもしれないことを表しす動詞

渡しています　は過去に私がとこがあり渡した状態が今も継続している状態を表す動詞
かと

No.1 回答者： tent-m28 回答日時： 2020/04/21 15:48

① 「渡しました」は、「渡した」の丁寧な言い方です。

　　過去形ですが、「渡した結果、相手の手元にある」という完了の意味も含んでいます。

②　「渡しています」は「渡してあります」という完了の意味と、「渡しているところです」という現在進行形の両方の意味で使うことができます。
　　例文の場合は、前者（渡してある）の用法です。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2020/04/21 19:57