人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

he is not so free to do as he wishes as he thinks older people are;
この文の文構造を教えてください!!

和訳は、子供は大人ほど(と子供は考えているのだが)思い通りに自分のしたいことを自由することができない です

asが2度使われているところが特にわかりません、、

詳しい説明お願いします!

  • 画像を添付する (ファイルサイズ:10MB以内、ファイル形式:JPG/GIF/PNG)
  • 今の自分の気分スタンプを選ぼう!
あと4000文字

A 回答 (1件)

he is


not so free to do as he wishes
and
not so free to do as he thinks older people are ( free );

and の省略もしくは not so free to do の省略では?
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報