【初月無料キャンペーン中】gooドクター

英語に直して欲しいです!!

「また昔みたいにみんなで旅行に行きたい」という文です。

よろしくお願いします!

A 回答 (3件)

I hope I go on a trip with you guys just like we used to do.


行ける可能性が大いに残っている


I wish I could go on a trip with you guys just like we used to do.
もう行ける望みはない
    • good
    • 0

I wish we could go on a trip as we did before.



「また昔みたいにみんなで旅行に行きたい」 は、今の状況(コロナのためにできない)と仮定しての希望という意味で、Wishを使いました。
    • good
    • 0

I want to go on a trip together again like I used to.

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング