【至急】英語翻訳お願いします！

下文の翻訳お願いします。

私が尊敬する人は出水ポスカ(先生)です。
彼女はイラストレーターでもあり、漫画家でもあります。
彼女は約束のネバーランドという漫画の絵を描いていました。
その漫画はとても面白く、人気です
彼女は過去に多くの賞をとっており、第63回小学館漫画賞を受賞したり、約束のネバーランドは次に来る漫画2019の第二位を受賞しました。
彼女の描く絵はとても美しいです、だから出水ぽすか(先生)の絵が好きな人は多いです。
私も彼女の絵が好きで、とても尊敬しています。
彼女の絵はTwitterやpixivで気軽にみれますが、アートブックも出しています
私もいつか彼女のような絵を描けるようになりたいです

できれば中学生レベルの単語でお願いします…

質問者からの補足コメント

• わかる部分だけでもいいのでお願いします！

    補足日時：2020/06/28 21:55

No.1 ベストアンサー 回答者： オリンポス12神 回答日時： 2020/06/28 22:10

The person I respect is Izumi Posuka (sensei).

She is an illustrator and a manga artist.
She was drawing the cartoon picture of the promised Neverland.
The cartoon is very interesting and popular
She has won many awards in the past, including the 63rd Shogakukan Manga Award and Promised Neverland won the 2nd place in the upcoming Manga 2019.
The pictures she draws are very beautiful, so many people like Posuka Izumi (sensei).
I also like her paintings and I have a lot of respect for them.
You can easily see her drawings on Twitter and pixiv, but we also publish an art book
I want to be able to draw a picture like her someday

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/06/28 22:21