プロが教えるわが家の防犯対策術！

We crushed any joy that the participants could get

締切済

  • 質問者：たのも
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

We crushed any joy that the participants could get out of this otherwise fun activity.

この英文の解釈を教えて下さい。特にotherwiseの用法を知りたいです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： snapora2
  • 回答日時：

私たちは参加者の喜びをぶち壊しにした。

その喜びは、ぶち壊しさえなければこの楽しい活動を通じて彼らが享受できるはずのものだった。

otherwiseはif we did not crush「私たちが壊しさえしなければ」です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報