フランス陸軍参謀総長の地位

ラストサムライのモデルとなった、ジュール・ブリュネという陸軍軍人は、フランス帰国後に「フランス陸軍参謀総長」まで上り詰めたそうなのですが、この役職の地位はどの程度なのでしょうか？
ウィキペディアには彼の最終階級は少将だと記載されているのですが、少将クラスで就任できる程の地位だったのでしょうか。
詳しい方、教えてください。

No.2 回答者： Tacosan 回答日時： 2020/07/06 23:54

「フランス陸軍参謀総長」はフランスにおける制服組のトップです.

cf. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9 …
ちなみに日本における「陸軍参謀総長」の地位は陸軍大臣・陸軍教育総監と並び「陸軍三長官」と称されます.

が, この文脈ではその訳が不正確な可能性があります. というのは, 本来の「フランス陸軍参謀総長」はそのページにあるように
Chef d'état-major de l'Armée de terre
と表記されるのに対し, ジュール・ブリュネの地位は (英語の Wikipedia によると)
Chef de l'état-major du ministre de la Guerre
であり, 明らかに違います. また, 「フランス陸軍参謀総長」のリストにも「ジュール・ブリュネ」の名前はありません.

あと, フランスの階級は特殊なので注意が必要です. 例えばジュール・ブリュネの最終的な階級である
Général de division
は, 第二次世界大戦後の現在において OF-7 相当なので日本語では「少将」が当てられていますが, もともとはもう 1つ上の「中将」に相当する地位, もっといえば当時は「陸軍における最上位の階級」です.
cf.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AB%E5%9B%A3 …

No.1 回答者： trajaa 回答日時： 2020/07/06 23:04

軍隊の幹部には、司令官という職種と参謀という職種がある

その参謀の中でも最も上級者が参謀総長と呼ばれる
大抵は階級も最高位もしくは次位がほとんどだけど

革命とかで軍そのものが混乱している場合には、階級の位置付けが変わることも有り得るしね