いとかたしきことかな を教えてください

いとかたしきことかな
を教えてください

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2020/07/10 13:06

「いとをかしきことかな。

」○
「いと難（かた）きことかな」○
「いとかたしきことかな」？
　「かたしき」→「型式」「かたしき」→「片敷き」（衣片敷き一人かも寝む）
質問した以上答える必要があります。回答者は一応辞書などに当たったりしています。
タイトルと、出てきた文を前後を含めて書いてください。

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2020/07/09 16:12

難し（かたし）なら問題ありません。

「かたしき」と言われるとちょっとね。
「かたし」の連体形は「かたき」です。複合語で「有り難し」→「有り難き」

「かたしき」とはどんなところで使われた言葉ですか。本当にあるの？

ク活用なら「高し」→「高き」　　現代語なら「高い」→「高い」
シク活用なら「美し」→「美しき」現代語なら「美しい」→「美しい」
　　　　　　　　　　　　　　　　現代語では終止形連体形が同形になる。
さて「かたしき」は何者？　古語「難し」をシク活用にしてしまったのかな。
「有り難しき」？「有り難しく」（連用形）いだだきます。？

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2020/07/09 15:10

･いと → 非常に、大変

･かたし(かた･し、難し堅し) → 難しい、困難だ、滅多に無い、堅苦しい
･ことかな → ことだなあ

No.2 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2020/07/09 14:27

「大変難しいことだなあ」のような意味。

No.1 回答者： 匿名1145644855 回答日時： 2020/07/09 14:12

いとをかしきことか

のことですか？