No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>思ってこの例文の場合はどうなのか迷った次第です。
それなら、pendantの方がいいと思います。
au moment deだと、「ちょっと席を離したすきに」みたいなニュアンスになります。
No.1
- 回答日時:
ありがとうございます。
あってるんですね…
au moment de
は
「瞬間に」というニュアンスがあるのかなと
思ってこの例文の場合はどうなのか迷った次第です。
ありがとうございました。
表記の件もありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/04 16:38
- フランス語 フランス語のフレーズについて質問 1 2023/02/05 20:44
- フランス語 présentsの品詞と意味 1 2022/08/09 14:15
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/05 17:15
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
- フランス語 フランス語文章の構造 2 2023/03/18 21:42
- フランス語 フランス語 2 2023/03/21 17:55
- フランス語 フランス語文章の構造 3 2022/04/05 16:39
- フランス語 フランス語文章の構造について質問 1 2022/08/24 18:02
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
deをデュと読ませるアタマ悪さ ...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
un nombre illimit? de
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
フランス語でmaison de ~
-
フランス語で「めだか」「シュ...
-
Même si の用法について: 辞書...
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語で「良い天気」など...
-
フランス語に詳しい方 maison ...
-
フランス語で「犬」
-
フランス語で…
-
フランス語の・・・・
-
温かい家庭 フランス語訳教...
-
フランス語とイタリア語で「手...
-
フランス語のlunettesにつく冠詞
-
フランス語とイタリア語で訳し...
-
フランス語で虹色の雫
-
『月に咲く花』を、フランス語...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
deをデュと読ませるアタマ悪さ ...
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
フランス語で「プロムに着てい...
-
フランス語で何ていいますか?
-
「寸止め」をフランス語で
-
色彩豊かに/フランス語では?
-
フランス語が合っているか教え...
-
横溝作品に出てくる色の名前
-
フランス語に翻訳をお願いします!
-
フランス語にしてください
-
Déclaration de confidentialit...
-
フランス語でなんていうの?
-
頭音節脱落(apherese)の具体例
-
スーキャラフ(ホテルで使用し...
-
フランス語で「感謝する」
-
「お客様は耽美派ですか?」(...
-
お願いします
おすすめ情報

