No.5
- 回答日時:
会う、合う、遭う、逢う、遇う、とりあえず感じ変換候補だけでこれだけでました。
日本語の、あう、に適当な意味が一致する感じは?、その時の表現内容によって選択される?。
逢うは漢和辞典では、つめよってあう、とありました。
会う、はどちらかといえば客観的に確認可能の様子だけの表現?。
逢うっももちろん客観的に確認可能+当人の主観的内容をも含む、を十分推測させる表現?。
会って。言葉を交わして・・・何かを・・・・。
逢って、すでに言葉を交わして・・・の必要性は少ない?、シエークスピア風?に言えばあとは摂理の神次第。
No.4
- 回答日時:
逢うは、赤い糸でつながれたものが逢う、拡張すれば十分に示しあわせてあう。
ただ、会う、も日時等は当然示し合わせる必要がある場合も多いですね。
示し合わせる内容が微妙に異なるのかな?。
No.3
- 回答日時:
「逢う」は「行って人にあう」の意味合いがあり、「会う」は皆で「会う」の意味です。
同訓異字 【日本国語大辞典】
あう【合・会・逢・遭・遇】
【合】(ゴウ・ガッ)集まって一つになる。ぴったりあわさる。 「合併」「合同」「和合」 《古あふ・あつまる・かなふ》
【会】(カイ・エ)ある所に寄り集まる。集まってあう。顔をあわせる。 「会談」「会釈」「集会」《古あふ・みる》
【逢】(ホウ)行って人にあう。行く途中であう。行きあう。 「逢着」「逢瀬」《古あふ・ むかふ》
【遭】(ソウ)逢・遇に似るが、特に災害などに用いる。「遭遇」「遭難」《古あふ》
【遇】(グウ)たまたまどこかであう。ひょっこり行きあう。 「奇遇」「遭遇」《古あふ・ たまたま・たまさかに》
しかし、どの人もこのように使い分けているとも思えません。
No.2
- 回答日時:
漢字の使い分けですね。
日本人の感覚での使い分けは下記のようですが、中国ではどのように使い分けますか。https://eigobu.jp/magazine/au#:~:text=%E4%BA%BA% …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 占い 36歳男性です 占いが分かる方 職場等で出逢い等はあるでしょうか? またもう出逢っているでしょうか? 2 2022/07/08 05:33
- 占い 36歳男性運命の人について占ってほしいです 今後出逢い等またはもう出会っていますか? 占いが分かる方 5 2022/06/19 05:29
- 占い 36歳男性運命の人について占ってほしいです 職場や外出先等で今後出逢い等またはもう出会っていますか? 1 2022/06/19 09:13
- その他(恋愛相談) 振った女への手紙 2 2022/11/14 14:14
- 浮気・不倫(恋愛相談) マッチングアプリで、出逢った女性との経緯 そのままサイトに載せるのは、違法行為なのは、分かります。そ 2 2023/01/02 16:16
- その他(悩み相談・人生相談) どうしてなんだろう(涙) 4 2022/07/02 21:12
- 出会い・合コン 女子高生です。男子高もありません 出会いがないですどう出逢えばいいのでしょうか 5 2022/04/23 12:46
- 就職 介護が採用されましたけど、何とか良い出逢いもあるでしょうか?特に女性との出逢いは。因みに前職は警備で 1 2022/08/16 08:17
- 子供 子供と喧嘩してしまう 4 2022/09/10 14:48
- 出会い・合コン 付き合ってるのかよくわからなかった関係の人と復縁をしたいです。 今まで長らく出逢い探しをしていました 1 2023/02/05 20:06
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「午前中までに」は適切でしょうか
-
「問題ございません」と「差し...
-
「担当者はどなたですか。」と...
-
「でない」と「ではない」
-
「逆にお伺いしたいんですけど...
-
「ユーモア」と「ユーモラス」...
-
「~することによって」と「~...
-
「ご指摘を真摯に受けとめる」
-
「ところが」と「でも」の違い...
-
いらっしゃれば?おられれば?
-
「てもらいますか」と「てもら...
-
「~でも宜しいでしょうか」に...
-
日本語について【~できるよう...
-
時間が合えば会えたら嬉しいっ...
-
「クニクニ」の意味はなんですか。
-
「怒れる」を文法的にどう説明...
-
【悪くない(悪くはない)】と...
-
韓国語「チョンマル」「ジンチ...
-
例えば「女子高生の者です」と...
-
独断と偏見に変わるソフトな表...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「午前中までに」は適切でしょうか
-
「担当者はどなたですか。」と...
-
「問題ございません」と「差し...
-
「~することによって」と「~...
-
「ユーモア」と「ユーモラス」...
-
「てもらいますか」と「てもら...
-
「でない」と「ではない」
-
いらっしゃれば?おられれば?
-
「逆にお伺いしたいんですけど...
-
例えば「女子高生の者です」と...
-
韓国語「チョンマル」「ジンチ...
-
「そもそも」の使い方
-
「ぶっ潰す」はアイヌ語でなん...
-
時間が合えば会えたら嬉しいっ...
-
日本語について【~できるよう...
-
繰り返す言葉をなんというのか
-
○○して下さいね。の「ね」について
-
「参考まで」という言い回しに...
-
『先輩の足元にも及びません』...
-
「足取りを速める」は正しい表...
おすすめ情報