お時間を割いてしまい申し訳ございませんって日本語おかしいですか？

お時間を割いてしまい申し訳ございませんって日本語おかしいですか？

No.10 回答者： fxq11011 回答日時： 2020/09/11 18:43

割いて、ではなく割かせて

No.9 回答者： daaa- 回答日時： 2020/09/10 18:48

おかしいです。

No.8 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/09/10 17:08

お時間を割いてしまい申し訳ございません。

時間を割いたのは相手です。
相手のやったことに対してあなたが謝罪するのは整合性が取れない。
謝罪とは「あなたが相手に対してやったこと」について行うものだからです。
具体的には「相手に時間を割かせたこと」ですね。

・お時間を割かせてしまい誠に申し訳ございません。

とするのが正しい敬語表現。
他の方々がおっしゃるように、

・何かとお忙しいところ、貴重なお時間を割いていただきまして、誠にありがとうございます。

など、謝罪ではなく感謝を述べる形にすることもできる。

No.7 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2020/09/10 06:36

シンプルに

『貴重なお時間をどうもありがとうごさいました。』
でいいと思いますヨ♪

No.6 回答者： 味付けのり 回答日時： 2020/09/10 00:56

｢お時間を割かせてしまい申し訳ございません。

｣
または
｢(主語)のお時間を割いてしまい申し訳ございません。｣

No.5 回答者： がうたましったーるだ 回答日時： 2020/09/10 00:15

貴重なお時間を頂戴させて頂き、ありがとうございました。

とかでいいんじゃないですか？謝るより感謝です

No.4 回答者： nouble1 回答日時： 2020/09/10 00:06

「他者の　時間を、

私が　割いた、」
との　表現なら、
変ではない。


「お客様、
お客様の　大切な、
時間を　割いてしまい、
申し訳ありません。」


要は、

誰が　割いたかの、
観点次第。

No.3 回答者： 全身タイツヒゲオヤジ 回答日時： 2020/09/10 00:04

おかしくないし、間違ってもないです。

No.2 回答者： zongai 回答日時： 2020/09/10 00:00

お時間を割かせてしまったんだよね？

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2020/09/09 23:53

おかしい.

自分が自分の時間をやりくりして, なんであやまるのさ.