リアルガチで英語は省略の多い言語ですか?

リアルガチで英語は省略の多い言語ですか?

No.2 ベストアンサー 回答者： おいどん2 回答日時： 2020/09/16 06:31

こんにちは。

カナダの大学院で博士学生をやっているおじさんです。

これは文章のフォーマリティによります。
砕けた文章や口語の文章では、省略は多くなります。
スラングや若者言葉ではさらに増えます。

一方で、フォーマルな文章では、英語が持つ漠然を嫌う性質から省略自体が嫌厭されます。
フォーマルな文章とは、エッセイや論文です。交互でもニュースやラジオなどの放送でも同じです。
スピーチなどはフォーマルな部分とインフォーマルな部分があるので、中間くらいでしょうか。

ご参考まで。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2020/09/16 07:33

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2020/09/15 23:06

省略が多く、正直聞き取れない時が多々あります。

でもそれは日本語もそうだと思いますが。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2020/09/15 23:07