教えて!gooにおける不適切な投稿への対応について

"pomme de terre"の"terre"に冠詞が付かないのは何故なのでしょう?

gooドクター

A 回答 (1件)

pomme de terreで「じゃがいも」と言う意味です。

このように、1つの単語のように機能する複合語には 冠詞が付かないのが普通です。
pomme de la terreとしてしまうと、「大地の林檎」という意味になってしまいます。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど、まとめて一語として扱っているんですね。
"salle de bain"なども同様でしょうか。ありがとうございます。

お礼日時:2020/10/01 12:50

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

gooドクター

人気Q&Aランキング