日出る処の天子、日没する国に書を致す。恙なきや。 これを今の中国に送ったら最高のジョークですよね？

日出る処の天子、日没する国に書を致す。恙なきや。

これを今の中国に送ったら最高のジョークですよね？

No.7 ベストアンサー 回答者： tanzou2 回答日時： 2020/10/03 09:13

結構、マジじゃないですか。

大東亜戦争時の日本のように、
欧米が、中国を潰しにかかって
いますから。

非没する、てのは相当リアルです。


当時の中国が怒ったのは、そうした
文面ではなく、天皇という呼称に対して
でした。

中国の皇帝より偉そうな名称は
けしからん、ということで
日本討伐の意見が出たほどでした。

この回答へのお礼

リアルだから皮肉が通るのでは？
煬帝が怒ろうが関係ないのでしょう。対して強くもない小国の皇帝など日本にはどーでも良かったのかも知れませんしね。大倭国とは違いますよっていうメッセージもあったのでしょうね。

お礼日時：2020/10/03 09:43

No.6 回答者： hateha2_goo 回答日時： 2020/10/03 08:56

中国と日本の面積を足しても、南極大陸ほどでもない。

　時差はほぼ無い。

この回答へのお礼

( ﾟｪﾟ)

お礼日時：2020/10/03 09:01

No.5 回答者： benesuto 回答日時： 2020/10/02 23:15

地球が丸いって知らないのか？、と返されるでしょう。

この回答へのお礼

つまらない。

お礼日時：2020/10/03 06:44

No.4 回答者： rose2011 回答日時： 2020/10/02 19:52

「恙なきや」は「コロナなきや」の方が、ウケると思うな。

この回答へのお礼

皮肉ってる方が良いと思ったので。

お礼日時：2020/10/02 19:55

No.3 回答者： cumuy 回答日時： 2020/10/02 19:45

日付変更線変えると主張してきそう。

No.2 回答者： HONTE 回答日時： 2020/10/02 19:42

鐘ひとつ

鳴るはオラが
国なりき。

カ～ン。


スガだった？

No.1 回答者： y_hisakata 回答日時： 2020/10/02 19:26

どっちも沈むのに？

この回答へのお礼

負け惜しみw

お礼日時：2020/10/02 19:30