スペイン語：文字入力 ～（チルダ）はどのように？

お世話になります。

●例：Espana　n上に～を表記したいのですが、
　どうしたらよいですか。

●設定環境：ワード2000での原稿作成。
　　　　　　文字は、ＩＭＥ2000によるスペイン語設定。

宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： micchan32 回答日時： 2005/01/30 15:03

すでにＩＭＥをスペイン語にされてるようですので、

キーボードの場所だけで良いでしょうか。

http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/toguchi/old_mult …


手当たり次第に打てば出てきますよ。

参考URL：http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/toguchi/old_mult …

この回答へのお礼

お世話になります。

教えて頂いたサイトにて、
スペイン語チルダのキーボード表記がありました。

しっかり解決できました。

有り難うございます。
感謝！！！！！！！！！！！！！！！！！！

お礼日時：2005/01/30 22:19

No.4 回答者： ChM 回答日時： 2005/01/30 18:36

私はスペイン語の設定をしていないので、どのキーを押したらいいのか、直接には回答できません。

「JP」を「ES」(だと思います。「スペイン語」です)に変えた状態で、「スタート」か追った、アクセサリ→ユーザー補助 に「スクリーンキーボード」があるので、そこで確認できます。

なお、「スペイン語」をインストールしてなくても、「JP」の直接入力で、「Ctrl」＋「~」(すなわち「Ctrl」＋「Shift」＋「^」)のあとで、「n」(または「N」)を押せば、ご希望がかないます。WORDでのみの簡易入力法です。

スペイン語で使う母音の上のアクセント符号(逆向きの「`」)は、「Ctrl」＋「'」(すなわち「Ctrl」＋「Shift」＋「7」)です。

慣れれば、これが簡単です。ただし、WORD以外ではこの方法は使えません。

この回答へのお礼

●お世話になります。
「スタート」か追った、アクセサリ→ユーザー補助 に「スクリーンキーボード」があるので、そこで確認できます。
●これは、ＯＳが98では、見当たらないようです。


なお、「スペイン語」をインストールしてなくても、「JP」の直接入力で、「Ctrl」＋「~」(すなわち「Ctrl」＋「Shift」＋「^」)のあとで、「n」(または「N」)を押せば、ご希望がかないます。WORDでのみの簡易入力法です。
●ちなみに、スペイン語での設定で試みましたが、
　やはりこれは、「ＪＰ」のようですね。

ご参考にさせていただきます。
有り難うございました。

感謝！！！！！

お礼日時：2005/01/30 22:31

No.3 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2005/01/30 17:25

まず言語バーのJPをクリックしてスペイン語にします。

これでキーの＜＋れ＞がエニェに変わります。アクセントとは異なる使い方です。（あるキーがエニェ専用に変わる）JPとESを切り替えることによって日本語、スペイン語交じりの文章をタイプできます。

この回答へのお礼

お世話になります。

切り替えにより、作業はスムーズですね。

有り難うございます。

感謝！！！！！！！

お礼日時：2005/01/30 22:25

No.2 回答者： sacristain 回答日時： 2005/01/30 16:45

私の場合はフランス語でアクセント記号を多用するため、

いちいち特殊記号を挿入するのが面倒で、
フランス語（標準）のキーボードをセットしました。
文字配列はもちろんフランス語バージョンですので、慣れるまでちょっと戸惑うこともありましたが、
今では大変重宝しています。
別の言語のキーボードをセットする際、使うかもしれないと思って、
スペイン語も入れておきました。
もし、頻繁にスペイン語をお使いになるのなら、スペイン語のキーボードをセットすることをおすすめします。

この回答へのお礼

お世話になります。

ご返事有り難うございます。

確かに混合で解決を図るのも、一つの方法ですね。

有り難うございました。

感謝！！！！！！！

お礼日時：2005/01/30 22:23