カテゴリ不明ですが、旅行関連なのでここに書きました。
あるホテルのブッキングをNETで行ったのですが、こういった返事がきました。
なんて書いてあるのでしょうか?
ある程度はわかるのですが、間違えると困るので何卒お願いします。
This is only a reservation request. It is
not a confirmation. An Asia Travel Reserva
tions Officer will get in touch you within
24 hours to advise you regarding the status
of your booking.
No.2
- 回答日時:
以下のような事です。
これは単なる予約要請である。
予約確認書ではない。(つまりOKという訳ではありませんという事)
アジアトラベル予約(センター)担当者が24時間以内に連絡をして、あなたの予約状況(OKか否か)について回答します。
以上です。
OKだといいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
申込金を振り込み忘れた場合予...
-
ロベン島ツアーの予約方法
-
JAL悟空の予約(成田/ホノル...
-
オーストラリアバス予約
-
イタリア語でのレストランへの...
-
楽天トラベルについて
-
ホットペッパービューティの予...
-
キャバクラのお客さんと国内線...
-
成田空港国内線についての質問...
-
このdep と arrとはどういうい...
-
ピーチ航空についての質問です...
-
成田エクスプレスは廃止でも良...
-
新千歳空港について
-
オーバーブッキングでビジネス...
-
アパホテルの部屋指定
-
peach航空チケットの名前訂正っ...
-
国内線 子どもが無料なのは3...
-
関空からの直行便
-
航空券について
-
中国東方航空 搭乗直前で「乗...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
免許更新 東京。 東京のある試...
-
HISで旅行の予約をしましたが入...
-
イタリア語でのレストランへの...
-
ローソンアプリで引換予約をし...
-
楽天トラベルでホテル予約したが
-
ANA航空券の名前の敬称が無い
-
新幹線付き宿泊券の予約につい...
-
楽天トラベルについて
-
マリーナベイサンズの予約とお...
-
「予約しといたよー○○円ね」と...
-
予約してないのにキャンセル料...
-
申込金を振り込み忘れた場合予...
-
卒業出来るかどうかが決まるま...
-
キャンセル保険の申し込み
-
今全国旅行支援があると思うの...
-
GWの予約、いつから?
-
ロベン島ツアーの予約方法
-
ポケモンカフェって例えば3人...
-
バックパッカー的な個人旅行の...
-
1年前、ライブのチケットを取り...
おすすめ情報