「The road is closed to traffic, for it being rebui

「The road is closed to traffic, for it being rebuilt」にある「to traffic」は補語でしょうか？「to」は前置詞でしょうか、不定詞でしょうか

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2020/11/15 18:31

前の回答どおり、The road(S) is(V) closed to traffic(C).という文型ですから、closed to traffic(C)はThe road(S)の状態を説明しています。

これを修飾というかはよく分かりません。

No.3 回答者： signak 回答日時： 2020/11/16 01:22

The road (S) is closed (V) to traffic, for it being rebuilt.

この道路は修復のために通行止めになっています。

closed to traffic : 通行に「対して」閉鎖される
traffic は名詞で、to は前置詞ですね。

traffic には動詞もありますが、「不法売買する」という意味です。
https://learnersdictionary.com/definition/traffic
earner's definition of TRAFFIC
[no object]
: to buy or sell something especially illegally — usually + in
a gang that traffics in drugs

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2020/11/15 16:40

to の後は名詞のようですから、to は前置詞です。

closed to traffic 全体で補語と言えます。

be closed to business
〈店が〉・休業する
be closed to traffic
通行止めになっている
be closed to visitors
参観を許す[許さない]

weblio

この回答へのお礼

ありがとうございます。「to traffic」は「the road」の修飾語と思いましたけど

お礼日時：2020/11/15 16:56