イギリス英語におけるアメリカ英語化って何かありますか？

イギリス英語におけるアメリカ英語化って何かありますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2020/11/22 01:47

主にハリウッド映画の影響だろうと思いますけど、

shall の使用の減少。
現在完了形を過去形に略す現象。
should の代わりに原形を使う傾向。これはさらに to不定詞で表現することが両国で普通になっていますが。
思いつくところでこんなことがあります。

No.2 回答者： varietyknowledge 回答日時： 2020/11/21 22:42

アメリカ英語化ってどういう意味を指しているの？

(a) 英単語が全く異なるもの
（例）JP: 秋, UK: autumn, US: fall

(b) 大体同じだが少し表現が少し異なるもの
（例）JP:運転免許証, UK: driving licence, US: driver’s license
※ライセンスのスペルも少し異なる。

(c) その他
例えようがない。

No.1 回答者： spacecraft888 回答日時： 2020/11/21 21:44

質問がわかりずらいんですが、

「 UK English. 」が「 US English. 」化してるか？
って事ですよね。

元々、アメリカ合衆国は、北米のイギリス１３州が独立して、
成立しています。その後、現在の５０州に増えました。

英語は、イギリス語（ England.　⇒　English. ）なので、

「アメリカ英語化」と言う意味が理解出来ません。